แทนที่จะเข้าสู่นิทรารมย์อย่างง่ายดายเพราะอาการอ่อนล้าตลอดทั้งวัน กลับถูกเสียงกึงกังของหน้าต่างบานพับไม้เก่าที่ดังกระทบกันตามแรงลมรบกวนจนชายหนุ่มไม่อาจข่มตาหลับลงได้เลย เขานอนพลิกตัวไปมาบนเตียงนุ่มอยู่หลายรอบจนสุดท้ายก็ตัดสินใจไม่พยายามบังคับตัวเองให้หลับอีกต่อไป ในเมื่อนอนไม่หลับ ก็ไม่จำเป็นจะต้องฝืน พลันนึกถึงกุญแจห้องหนังสือซึ่งพ่อบ้านไบรอันได้มอบให้เมื่อตอนหัวค่ำขึ้นมา ก็หมายว่าจะไปที่นั่น หาหนังสืออ่านฆ่าเวลาจนกว่าจะง่วง
คิดดังนั้นก็คว้าเสื้อคลุมมาสวม มือหนึ่งกำกุญแจแน่นแล้วเปิดประตูออกจากห้องไป ไม่รู้ว่าเป็นเพราะความบังเอิญหรือตั้งใจกันแน่ที่พอเปิดประตูห้องปั๊บ ก็ปะทะเข้าให้กับออแลนโด้ที่กำลังจะเดินผ่านหน้าห้องพอดีเข้าอย่างจัง
“ดึกป่านนี้แล้วจะไปไหนหรือครับ”
โจชัวไม่ตอบโดยทันที มองร่างใหญ่ที่มือข้าหนึ่งถือแก้วนมอย่างนิ่งๆ ก่อนจะปราดขึ้นมามองใบหน้าคร้ามที่ปราศจากอาการง่วงงันและยังค
