Cuando llegaron a la aldea, las calles estaban vacías. Unas tétricas antorchas iluminaban los caminos y el viento levantaba una densa polvareda. En el aire frío del lugar flotaba un extraño hedor que era una mezcla de leña quemada, comida rancia, orines y mierda de perro. Era un hedor irrespirable. Morgana sintió asco, pero tuvo la sensatez de guardar silencio. No podía explicar que ya no soportaba ese tufo a peste que contaminaba el aire.
De improviso un perro soltó un ladrido. Enseguida, otros perros aullaron en respuesta. Las bisagras crujieron y el sonido de un portón, restallando contra la piedra, hizo eco en la acera. Una mujer regordeta salió de una casa con un canasto en la cadera. De su mano colgaba un pequeño niño, que lloraba a moco tendido. La mujer, ceñuda, miró
