XVIII
En parlant ainsi, nous descendions légèrement les rues en pente de
Procida. Nous arrivâmes bientôt sur la marine ; c’est ainsi qu’on
appelle la plage voisine de la rade ou du port dans l’archipel et sur les côtes
d’Italie. La plage était couverte de barques d’Ischia, de Procida et de Naples,
que la tempête de la veille avait forcées de chercher un abri dans ses eaux.
Les marins et les pêcheurs dormaient au soleil, au bruit décroissant des
vagues, ou causaient par groupes assis sur le môle. À notre costume et au
bonnet de laine rouge qui recouvrait nos cheveux, ils nous prirent pour de
jeunes matelots de Toscane ou de Gênes qu’un des bricks qui portent l’huile ou
le vin d’Ischia avait débarqués à Procida.
Nous parcourûmes la marine en cherchant de l’œil une barque
solide e
