Scène VI
Méphistophélès, Hélène.
MÉPHISTOPHÉLÈS, à part.
Eh ! vite ! tâchons de la distraire ; car, si elle touche à la lyre, elle est perdue pour nous.
Haut.
Pardon, ma belle demoiselle, si j’entre ici sans votre permission ; je croyais trouver maître Albertus.
HÉLÈNE, à part.
Quel vilain petit vieux !
Haut.
Monsieur, qu’y a-t-il pour votre service ? Maître Albertus donne sa leçon.
MÉPHISTOPHÉLÈS
Vous ne me remettez pas, ma chère demoiselle ? J’ai eu l’honneur de vous voir souvent quand vous étiez toute petite ; j’étais très lié avec votre respectable père. Ne lui avez-vous pas entendu parler quelquefois de Jonathas Taer ?
HÉLÈNE
Certainement, monsieur. Il avait fait beaucoup d’affaires avec vous. Vous êtes brocanteur, je crois ?
MÉPHISTOPHÉLÈS
Précisément. Je vois que vous
