9.
- Oggi non verrò in ufficio, signore. Ho molti appuntamenti che mi terranno occupato - disse Jim Steele e il mister Salter si irrigidì un poco.
- Affari, Steele? - chiese gentile.
- Non proprio, signore - replicò Jim. Immaginava che Salter in realtà sapesse di cosa si stesse occupando.
- D'accordo - esclamò Salter infilandosi gli occhiali e ricominciando a lavorare.
- C’è una cosa che vorrei chiederle. Per questo sono venuto... altrimenti avrei potuto spiegarle tutto al telefono...
Mister Salter, paziente, appoggiò la penna.
- Non riesco a capire perché Groat abbia tanti amici spagnoli - chiese Jim. - Ad esempio, c’è una donna che incontra spesso, la Contessa Manzana, le dice qualcosa questo nome, signore?
- L’ho vista qualche volta sui giornali... - replicò mister Salter.
- E
