«Possiamo dire di averli giocati, i furfanti», disse Hurry ridacchiando tutto soddisfatto; «se hanno voglia di visitare il castello che se ne vengano a guado o a nuoto! Vecchio Tom, quella tua idea di rintanarti nel lago è stata davvero eccellente, e rivela una testa fina. Chissà quanti riterrebbero la terra più sicura dell’acqua, ma dopotutto l’esperienza dimostra che ciò non è esatto, tanto più se si pensi che i castori, i topi e altri animali astuti si rifugiano in quest’ultima, quando si vedono incalzati da vicino. Ritengo che la nostra posizione sia ormai imprendibile e mi sento pronto a sfidare anche tutto quanto il Canada, se occorre».
«Voghiamo lungo questa sponda meridionale», disse Hutter, «per accertarci che non vi siano tracce di un accampamento; ma prima voglio dare un’occhia
