CHAPITRE SEIZE
Vu qu’il n’était que vingt heures cinq, Mackenzie décida qu’ils pouvaient aller rendre visite à Chino Castillo. Il s’avérait que sa maison se trouvait sur le trajet retour vers le commissariat, à seulement une trentaine de minutes de Tidal Hills. La ville était envahie par l’obscurité de la nuit quand ils atteignirent sa rue. Ce n’était pas un quartier délabré de la ville mais c’était loin des résidences luxueuses qu’ils avaient vues chez les Carlson et les Springs.
Quand elle se gara devant l’adresse que Samuel leur avait donnée, ils virent un homme sur le côté de la maison. Il était accroupi devant une tondeuse à gazon et il grattait dessous, au-delà de la lame. Il travaillait à la lueur de la lumière du porche qui avait attiré un essaim de moucherons et autres insectes.
