– Che lo neghi, – esclamò Steerforth.
– Negare di essere un mendicante, Steerforth? – gridò il signor Creakle. – Perché, dove va a mendicare?
– Se non è un mendicante lui, una sua parente prossima lo è, – replicò Steerforth. – È lo stesso.
Mi rivolse uno sguardo, e la mano del signor Mell con gentilezza mi carezzò la spalla. Alzai gli occhi, arrossendo e con il rimorso nel cuore, ma gli occhi del signor Mell erano fissi su Steerforth. Continuò a carezzarmi con affetto sulla spalla, ma guardava lui.
– Dal momento che vi aspettate, signor Creakle, che mi giustifichi, – disse Steerforth, – e di dire cosa intendo… ciò che devo dire è che sua madre vive di carità in un ospizio.
Il signor Mell continuava a guardarlo, senza smettere di accarezzarmi affettuosamente la spalla, e mi parve che d
