2
1727 Words
" لماذا لا تقوم وتبحث عن نفسك . "
أضاء وجه إدوارد بينما دفع ديف سلمًا قريبًا من أربع درجات إلى الحافة الخلفية لجناح الميناء . صعد ، مستخدمًا موطئ قدم مدمج ، ممسكًا بإطار المظلة الزجاجي . كان يحدق بذكريات مغرمة في مساحة صغيرة من قرصنه الذي حدد أوائل العشرينات من حياته وتذكر القطط البرية التي طار بها .
تم تطبيق 24 ملصقًا على جسم الطائرة قبل قمرة القيادة مباشرة ، من العلم الياباني ، مما يدل على عدد طائرات العدو التي أسقطها خلال الحرب .
ذكر بيل: " قال أبي أنك طيار محترف لأنك أسقطت خمس طائرات أو أكثر للعدو " .
" لم يكن إطلاق النار على الطيارين اليابانيين شيئًا يسعدني القيام به ولكنه كان وقت الحرب ، كان قتلهم أو قتلهم . لقد أسقطت أربعة عشر منها وعشرة في السنور الخاص بي . كما ساعدت الطيارين الآخرين في إسقاط الطائرات وكان لدي عدد من الاحتمالات " .
كرر بيل: " لا أستطيع أن أتخيل ما عشته يا جدي " .
" أنت تفكر في الانضمام إلى سلاح الجو وأن تصبح طيارًا . نصلي من أجل ألا تواجه نفس المواقف التي واجهتها . ولكن مع كل هذه التكنولوجيا الحديثة لإلكترونيات الطيران ، لن تضطر إلى رؤية عدوك في الهواء لإسقاطه " .
" لدي مفاجأة لك يا إدوارد . " قام ديف بإزالة قطعة من الورق المقوى أسفل حافة قمرة القيادة ، وكشف عن الحروف الموجودة تحتها . الملازم أول . إدوارد " سكيبر " مارتن تم تمريره ببلاغة بحروف ذهبية .
" لقد رأيت العديد من الصور لطائرتك ولا يبدو أنه ليس من الصواب عدم كتابة اسمك عليها . "
" شكرا لك يا ديف . أنا أقدر حقًا هذه الميزة " . لمست أطراف أصابعه اسمه . " أحضرت معي ألبومات الصور الخاصة بي . قد تستمتع بالنظر إلى صوري الخاصة للطائرات التي حلقت بها والرجال الذين خدمت معهم . كان لدي العديد من الركن البري قبل أن أحصل على قرصان " .
" هل يمكنني الجلوس فيها؟ "
" يمكنك بالتأكيد يا سيدي . لقد لاحظنا أن المظلة وبعض الأجزاء الأخرى لا تتطابق تمامًا مع الأرقام التسلسلية الأصلية أو قائمة الأجزاء المحددة " .
" ميكانيكي طائرات من الدرجة الأولى عملت معه وعدد قليل من الأصدقاء قاموا بإجراء العديد من التغييرات عليها ، دعنا نقول ، غير مصرح بها . "
بدا بعض التهاب المفاصل في ركبته غير موجود عندما صعد إلى قمرة القيادة . " يا أبي! " صرخ فيكتور . نظر إليه إدوارد وابتسم لعدة صور .
ذهبت قدميه بشكل غريزي إلى دواسات الدفة كما لو كان يرتدي زوجًا مفضلًا من الأحذية المريحة . أمسكت يده اليمنى بعصا التحكم ذات اللون الأخضر الكاكي بقبضة المسدس السوداء . في الجزء العلوي الأيسر من المقبض ، كان هناك زر الزناد الأحمر الذي أوصل ضربات الموت للعدو من ستة مدافع رشاشة من عيار ستة وخمسين أطلق كل منها 400 طلقة . تمكن انفجار مدته ثانيتين من إطلاق حوالي 100 طلقة . نظر من خلال الموقع الدائري والشعيرات المتقاطعة ، جالسًا فوق لوحة العدادات التي استهدفت طائرات العدو التي أطلق عليها النار .
عاد غرض كل مقياس له ، مطبوعًا على ذاكرته من كل تلك العقود الماضية ، مقياس الارتفاع ، السرعة ، البوصلة الجيروسكوبية ، الوقود ، ضغط الزيت ، وغيرها . نظر إلى أسفل يمينه ورأى نفس الكتابة الملتفة ببلاغة والتي بدت وكأنها ترشده خلال الحرب .
" هذا هو الجزء الوحيد من قمرة القيادة الذي لم نلمسه . قال ديفيد بينما كان إدوارد يهدئ أصابعه على الرسالة البالية .
قال برنت: " انظر إلى الأرض إلى اليسار " . انحنى والتقط قبعة جمجمة من القماش تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية مع سماعات رأس مدمجة . خلع غطاء الكرة وانزلق على الخوذة الناعمة .
علق بيل قائلاً: " الآن تبدو جاهزًا للقتال ، " جدي .
" الحمد لله أن تلك الأيام المظلمة قد ولت . "
قال فيكتور ، " ربما تفضل ارتداء ملابسك الخاصة " ، متقدمًا وسلم إدوارد إحدى تذكاراته ، وقبعته الواقية من الحرب العالمية الثانية ونظاراته الواقية .
لبس قبعته الطائرة وسحب النظارة لأسفل لتغطية عينيه ، قال مازحا ، " أنا الآن جاهز للطيران " ، ورفع إبهامه . التقط العديد صورا له .
كان ديف الآن في أعلى السلم وأشار إلى إدوارد بالتحسينات التي أدخلت على قمرة القيادة .
" أتذكر أن لديها اثني عشر آلة فقط . كان يعتمد على نموذج قرصان " .
" هل تود أن تبدأها؟ "
" أنت تراهن أنني سأفعل! "
" لقد قمنا بتحديث نظام التشغيل ، لذلك ليست هناك حاجة لإطلاق خرطوشة لمسح الأسطوانات أو تشغيل الدعامة عدة مرات كما هو الحال في الإصدارات القديمة جدًا . ما زلنا ندير المروحة عدة مرات لتنظيف الأسطوانات إذا جلست لأكثر من بضعة أيام . بدأ ديف في قراءة تسلسل بدء التشغيل لإدوارد ، ثم توقف ، مدركًا أنه ليست هناك حاجة . جعل برنت الجميع يقفون بعيدًا عن مسافة آمنة ، طفاية حريق جاهزة .
قام إدوارد بمسح لوحة العدادات أمامك وإلى كل جانب ، وأعاد التعرف على المقاييس المختلفة . قام بتشغيل البطارية ومفاتيح الطاقة المغناطيسية ، وميض العديد من الأدوات إلى التيار الكهربائي المفاجئ للمولد . يمكنه اكتشاف صوت الدوران للعديد من المحركات الكهربائية . قام بفحص الوقود لكل جناح والخزان الرئيسي كان ممتلئًا ودفع المكبس الأسطواني ، وقام بتهيئة المحرك .
قام بتشغيل مضخة التعزيز لتوليد ضغط الوقود وضغط الغطاء الواقي الأحمر فوق مفتاح بدء التشغيل . بعد ذلك ، تم ضبط مقبض الوقود التمهيدي على جانبه الأيسر على " التشغيل " للحصول على خليط وقود أكثر ثراءً ، على غرار الخانق اليدوي في طرازات السيارات القديمة .
بالضغط على مفتاح بدء التشغيل ، بدأ المحرك في التعرج المتميز بصوت الدوران . سعل المحرك وتطاير ، ودارت المروحة عدة مرات ، ثم توقف . وقال مازحا: " كانت دائما فتاة عنيدة لتبدأ ، وربما ذكريات من كل تلك الرصاصات اللعينة التي كانت لا تزال بداخلها " .
قام بتشغيل المحرك مرة أخرى ، وتحرك المحرك ، وسعل ، ودخلت الحياة أخيرًا . ابتسم إدواردز عندما أعطى محرك برات وويتني بقوة 2250 حصانًا صوت محرك المكبس الشهير . خلق بدء التشغيل الأولي ضبابًا من الدخان الأزرق والأ**د يتصاعد من أنابيب العادم . كان بإمكانه تقريبًا إحصاء الأسطوانات الثمانية عشر التي يتم إطلاقها بالتتابع .
دفع دواسة الوقود إلى الأمام ، وأخذ المحرك بعيدًا عن سرعة التباطؤ قليلاً ، مما سهل عملية الإحماء .
قام بتحريك الرافعة الهيدروليكية إلى وضع " الانتشار " ، وتفتحت الأجنحة بطريقة سحرية وتم تثبيتها في مواضعها المميزة لجناح نورس المقلوب . " الأجنحة المطوية وفرت مساحة مهمة على الناقلات . يمكنك إيقاف خمسة سيارات من طراز كورسير مع طي الأجنحة في نفس المساحة مثل اثنين ، من طرف الجناح المتوقف إلى طرف الجناح ، لتوفير مساحة ثمينة على حاملات الطائرات " .
قام بضبط الدفة والمصعد ، ثم خنق المحرك مرة أخرى إلى وضع الخمول كما لو كان جاهزًا لسيارة الأجرة .
" إذا كان لد*ك رخصة طيار ، كنت سأفكر تقريبًا في السماح لك بأخذها في جولة ، " صرخ ديفيد على ضوضاء المحرك ودعامة الغسيل . بعد عدة دقائق ، أغلق إدوارد المحرك .
" لقد أحببت قيادة هذه الطائرة ولكن المشكلة الأكبر كانت أن الطيار جلس بعيدًا إلى الوراء ، وكان من الصعب رؤية ما وراء الأنف الطويل للقيام بهبوط جيد للحاملة . "
انحنى إدوارد إلى يساره ، وأخذ محفظته من جيب بنطاله الأيمن . فتحه ، وأخرج بطاقة بلاستيكية .
" لقد جددت رخصة طيارتي العام الماضي . ما زلت أتمكن من السفر عدة مرات في الشهر لمواصلة ساعات العمل الخاصة بي . أنا حاليًا على دعامة توربو ذات محركين وطائرات صغيرة " .
نظر ديفيد إلى إدوارد ، وتم القبض عليه بكلماته الموحية . " يجب أن تكون في السبعينيات من عمرك الآن . " التلميح إلى أن إدوارد كان كبيرًا في السن بحيث لا يستطيع قيادة طائرة .
" أنا في الخامسة والسبعين بصحة جيدة وربما لا يزال بإمكاني الطيران في دوائر حول كل صغاركم الصغار! " هو يضايقهم ، يحدق بهم .
" بطريقة ما ، أنا لا أشك فيك . "
" هل تسمح لي في الواقع أن أطيرها؟ " هو تمنى .
" انا لا اعرف . لم أكن أتوقع منك أن تتذكر حقًا كيف تطير " .
" سوني ، الطيران بفتاتي يشبه القول المأثور عن ركوب الدراجة ، لن تنسى أبدًا . "
" لم أكن أعتقد أنك في الواقع تريد أن تأخذها . "
" هل تمزح معي؟ تخيل العلاقات العامة التي يمكنك إنشاؤها إذا طار الطيار الأصلي بعد خمسة وخمسين عامًا من آخر مرة . كم هي تساوي؟ "
" إنها مؤمنة بخمسة ملايين . "
لو كان لدي المال في نهاية الحرب ، كنت سأشتريها مقابل 2500 ، كفائض حرب . قال مازحا: " سأكتب لك شيكًا إذا خدشت الطلاء " .
نظر ديف إلى برنت ، وكلاهما متردد في الموافقة على طلبه . عمل إدوارد على الدفة والجنيحات واللوحات . " سأطير فقط حول بضع دوائر ثم هبط . "
قال ديف: " أخشى أنك قد تتحطم وتقتل نفسك " .
" إذا فعلت ذلك ، فسأموت رجلاً سعيدًا . علاوة على ذلك ، لن تصدق كيف أنقذت فتاتي مؤخرتي في أكثر من مناسبة . انا اثق بها . "
" إنها ليست نفس الطائرة التي كانت عليها قبل خمسة وخمسين عامًا . "
" سوف تتذكرني وتتساءل أين كنت . "
نظر برنت إلى ديف ، وكل ما فعله هو هز كتفيه . " لا بد أن أفحص رأسي . حسنًا ، لكن يجب أولاً الحصول على تصريح من مراقب الحركة الجوية " .
مشى بعيدًا واتصل بالبرج ، ثم سرعان ما عاد . " لدي شعور بأنني سأندم على هذا ، لكن البرج وافق . عليك البقاء ضمن دائرة نصف قطرها خمسة وعشرون ميلاً ولا تزيد عن ثمانية آلاف " .
" متفق! " ابتسم إدوارد .
خلع إدوارد سترته الجلدية وساعده ديفيد على ربط المقعد بالمظلة وتجاوز بعض التفاصيل .
" أنا ذاهب لفرز صغير مع فتاتي! " صرخ إدوارد لعائلته ، وهو يربت على خارجها . عرف فيكتور أنه من غير المجدي الاحتجاج على والده .
قال ديفيد ، " البرج يعمل على 101 .9 " ، وهو يتصل بالراديو بالتردد المطلوب . قام بتوصيل سماعات الأذن بوحدة التحكم وربت على كتفه . أغلق إدوارد وأغلق المظلة التي تشبه الفقاعة بينما نزل ديفيد من الطائرة وأبعد السلالم المحمولة . كرر إجراءات بدء التشغيل ، وبدورة المفتاح ، انبعث قرصان الحياة .
قام إدوارد بفحص لوحة العدادات ، واختبر الدفة بقدميه ، وضبط اللوحات بالكامل بجنيح محايد . ترك المحرك في وضع الخمول عند 1000 دورة في الدقيقة مع زيادة ضغط الزيت وتسخين المحرك . يمكن أن يشعر إدوارد باهتزاز عصا التحكم ، والتي تحركت بشكل سحري يمينًا للمس ركبته .
- Writer
