Valerie y Charlie tienen mucho trabajo con los gemelos. Ya son traviesos, solo quieren estar con mamá o papá y comienzan a llorar cuando no los ven cerca. Charlie ha comenzado a recuperarse del trauma que ha pasado; comenzó a hacer ejercicio y Valerie se unirá al gimnasio pronto, los dos están en forma nuevamente. Valerie recupera rápidamente su figura y Charlie no puede evitar sentirse excitado por su esposa, se asegura de que tome la píldora. Valerie sigue trabajando desde casa, ya que puede cuidar a los gemelos mientras trabaja. Un día, Nikolai aparece y parece un poco cohibido, ya que quiere hablar con Valerie sobre su amor por Elaine. Tan pronto como el sirviente le dice que Nikolai está en la puerta, ella sabe que el pobre hombre necesita ayuda con su difícil cuñada y Valerie sonríe,
