Punto de vista en tercera persona.
Laurens y Elaine Stevens desayunan en la mesa. Esta mañana está muy tranquila en la mesa del desayuno, ya que ambos están ocupados con sus propios pensamientos.
Los ojos de Elaine están rojos e hinchados por todo el llanto de anoche, y todavía está enfadada más allá de las palabras con su hijo, pero ella es una madre. Su corazón no está contento por la pelea con su hijo, pero se preocupa más por la visita que está planeando. Sabe que su esposo quiere ir con ella, pero se pregunta si debería permitirlo. Él puede ser tan grosero y terco como su hijo.
—Laurens, creo que debo ir a ver a Isabella yo sola esta mañana. Simplemente creo que será mejor si puedo hablar con ella mujer a mujer. —Laurens levanta la vista de su desayuno y no se ve feliz.
—Creo que los dos deberíamos ir, Elaine. Después de todo, es culpa mía. Soy yo quien hizo que Paul se casara con ella. —Se culpa a sí mismo y a su hijo por este lío. Debería haber tenido en cuenta que Paul era demasiado joven e inmaduro para casarse o asumir la responsabilidad de una mujer a esa edad, ¡o en cualquier momento! Su hijo es una gran decepción en este instante de sus vidas.
Paul es bueno en los negocios y, además de los restaurantes, también ha comenzado un negocio de compra y venta adicional, y está haciendo excelentes negocios. Paul ha madurado en los últimos años y no ve a su hijo en tantas revistas y periódicos con una nueva chica en cada foto.
Durante los últimos años, su hijo ha estado con una chica la mayor parte del tiempo y se llama Sandy. Es la hija de Cliff Moore, el dueño del grupo hotelero más grande del mundo, y pensó que ella podría ser la mujer adecuada para Paul, pero Sandy es una socialité y solo es conocida por su famoso padre. Nunca logró nada por sí misma. Ahora Laurens piensa que Isabella será más adecuada para su hijo.
Es responsable, hermosa y ha logrado mucho en solo seis años. Niega con la cabeza mientras piensa en ello. Es simplemente imposible. Paul estropeó todo hace alrededor de seis años.
Laurens se levanta suspirando. Elaine se levanta también. Apenas tocó su comida, ya que estaba muy nerviosa por la visita a la oficina de Isabella hoy. No se puede negar. El niño es de Paul. Se parece mucho a Paul con su pelo rubio oscuro y sus grandes ojos verdes.
Piensa en la hermosa señora en la televisión con su pelo n***o y sus ojos azules. Tenía una mirada fría y no sonaba cálida y amorosa al hablar de su familia y la familia Johnson.
Elaine está nerviosa mientras camina hacia el coche, pero está decidida a conocer a esta mujer extraordinaria y al pequeño que estaba junto a su madre mientras daba su discurso. Elaine se pregunta si el niño sabe quién es su padre.
Ella nunca llegó a conocer a Isabella cuando Isabella estaba casada con Paul. No estaba contenta con el matrimonio y pensó que su hijo podía hacerlo mejor que la chica gordita y poco atractiva. Por lo tanto, nunca los visitó en ese entonces.
También sentía lástima por la pobre chica con la que Paul se casó y habló con Paul sobre cómo tratarla. Sin embargo, no pudo animarse a ir a Isabella y hablar con ella, ya que se sentía culpable de que su esposo y el padre de Isabella hicieran que la pobre chica se casara con Paul.
Conocía a su hijo y sabía que nunca se sentiría atraído por Isabella. Después de que Isabella se fue, ella tampoco intentó contactarla, ya que pensó que era mejor para Paul y la pobre Isabella si seguían caminos separados.
Su corazón se rompe mientras piensa en eso. Si tan solo supiera en ese entonces que la pobre chica estaba completamente sola y tenía un bebé. Habría estado al lado de Isabella y no la habría dejado sola en este mundo.
No es de extrañar que Isabella se haya convertido en esta mujer fría. Estaba sola con su bebé y tuvo que construir una empresa por sí misma. La mujer en la que se convirtió Isabella debe ser por lo que le sucedió esa noche. Isabella ni siquiera se atrevió a contactar a Elaine porque nunca fue como una madre para ella. Elaine siente un profundo remordimiento por el pasado, pero es demasiado tarde para lamentarse ahora, y debe ir a suplicarle perdón a Isabella. Incluso si Isabella no quiere que vean a su nieto, ella entenderá que es su propia culpa y que no merecen formar parte de la vida de Isabella y su hijo. Solo puede esperar que Isabella no lo tome en su contra después de todos estos años.
Al llegar a Charlie's Place, Elaine tiene una expresión decidida en su rostro al salir del coche. Quiere que Isabella la perdone, aunque Isabella nunca perdone a su hijo o a su esposo. Elaine no tiene ilusiones sobre un feliz reencuentro. Entra en el restaurante y la persona a cargo de la recepción se acerca a ella y a su esposo.
—Buen día, señor, señora, ¿puedo tener su apellido, por favor?
Elaine lo mira y dice: —No tenemos una reserva y solo estamos aquí para hablar con la CEO, Isabella Johnson.
Él la mira y pregunta: —¿Tiene una cita con la señorita Isabella?
Elaine lo mira y dice: —No, pero por favor dígale a ella que el señor y la señora Stevens están aquí para hablar con ella, aunque sea solo por cinco minutos.
Se va, y después de un rato, regresa y dice: —La señorita Isabella los verá. —Así que camina frente a ellos y los guía hacia una gran oficina en el tercer piso del restaurante.
Los lleva con Suzie, y ella los lleva a una gran puerta, Suzie golpea la puerta y una voz fría de una mujer responde y dice, —Pasen.
Suzie abre la puerta y los deja entrar. Mira a Isabella abriendo los ojos mientras cierra la puerta detrás de la pareja. Isabella mira a Suzie y sonríe fríamente mientras dirige su mirada hacia Laurens y Elaine Stevens.
Realmente nunca tuvo nada que ver con ellos en ese entonces, pero sabía que su padre y el Sr. Stevens planearon el matrimonio y no estaba feliz de tenerlos aquí, pero también sabía que tendría que enfrentarlos a todos ellos uno a uno en algún momento u otro, así que mejor terminar con eso de una vez.
—Señor y señora Stevens, por favor tomen asiento. —Dice, mirándolos fríamente, mostrándoles un asiento frente a su escritorio. No pregunta de qué se trata esta visita, ya que ya lo sabe. Se trata de Charlie. Quieren conocer a Charlie, y ella no lo permitirá. No quiere tener nada que ver con ellos y no quiere ninguna relación con las familias Johnson o Stevens. Su único objetivo es destruirlos.
Levanta la mirada y mira a Laurens primero. Parece incómodo, y luego su mirada se dirige a Elaine. Los ojos de la mujer mayor aún están un poco rojos e hinchados por todo el llanto de la noche anterior.
Antes de que puedan decir algo, Isabella habla. —Si están aquí para hablar conmigo sobre MI hijo, están perdiendo su tiempo, tengo una copia del acuerdo de divorcio y sé mis derechos. Ni usted ni su hijo tienen ninguna opinión sobre mi hijo.
Elaine la mira y dice: —Lo sabemos, Isabella, pero nos preguntábamos si sería posible que nos perdones. Nunca estuvimos allí para ti. Nunca hice un esfuerzo por conocerte en aquel entonces, y eso es culpa mía, no de Paul ni de mi esposo, sino mía. Debería haber sido más madre para ti.
Isabella la mira, sus ojos no muestran emociones mientras comienza a llorar de nuevo. Finalmente, Isabella se levanta, toma el portahojas con pañuelos de su mesa y se lo ofrece a Elaine, pero no dice nada.
—Isabella, no nos importa si estás decidida a destruir nuestro negocio. Eso es algo aparte, y solo es negocio, pero por favor, queremos conocer a nuestro nieto. —Habla ahora Laurens.
Isabella los mira, y aunque no es una persona irrazonable, este era su hijo del que estaban hablando. No está dispuesta a dejar que se convierta en alguien como su hermano o Paul, y dejar que estas personas entren en su vida podría convertirlo en esos dos ya que estas personas fueron las que criaron a Paul después de todo.
—Siento mucho decirlo, pero mi hijo no se convertirá en Paul, y permitirles entrar en su vida es un riesgo que no estoy dispuesta a tomar. Mi hijo está bien sin su padre, nunca lo conoció y nunca lo conocerá, está bien sin abuelos y nunca permitiré que sea mimado por gente como ustedes o mis padres. Lo amo. Es la única persona en este mundo que siempre me ha amado y a quien siempre he amado. Nunca los necesitamos, y nunca los necesitaremos. No los odio, pero tampoco siento ninguna obligación hacia ustedes. No me deben nada, ni siquiera una disculpa. Después de todo, apenas nos conocíamos en aquel entonces. Lo único que les pido es que por favor dejen a mi hijo y a mí en paz.
Elaine estalla en llanto de nuevo, y Laurens parece como si le hubieran dado una bofetada.
Se levanta y dice: —Lo siento por haberles hecho perder el tiempo, Isabella, ven, Elaine, aquí no llegaremos a ninguna parte, y no te ayuda estar sentada aquí llorando. Esta mujer no tiene corazón para con los mayores que solo quieren ver a su nieto. Sí, Isabella, cometimos errores con Paul, y lo lamentamos todos los días, pero pensé que al menos ser padres suavizaría tu corazón hacia dos ancianos.
Isabella sonríe y dice: —No jueguen al juego de culpa conmigo, señor Stevens. Seis años y ninguno de ustedes se preocupó por dónde estaba o qué me había sucedido. No les importó si estaba viva o muerta. Así que ahora que saben que tengo un hijo, ¿de repente soy lo suficientemente buena para la familia Stevens? Ya conocen el camino de salida.
Elaine mira a su esposo como si quisiera matarlo. ¡Ahora lo ha hecho!
Se acerca a Isabella y dice: —Puedo entender por qué no quieres que veamos a tu hijo, Isabella, y lamento el comportamiento de mi hijo y mi esposo hacia ti. También lamento no haber estado allí para ti todos esos años atrás. No te molestaremos más y me aseguraré de que Paul se mantenga alejado de ti y de tu hijo. Gracias por vernos, y me alivia que no guardes rencor contra nosotros.
Elaine se levanta para ir con su esposo y le pone su tarjeta personal en la mano a Isabella y dice: —Si alguna vez cambias de opinión y nos das una oportunidad, por favor llámame, o si Paul no te deja en paz a ti y a tu hijo, llámame.
Elaine toma la mano de su esposo y sale con él. Los dos ancianos parecen derrotados. Por un segundo, el frío corazón de Isabella casi se derrite y quiere correr tras ellos y decirles que ha cambiado de opinión, pero luego piensa en Charlie y no está lista para correr ningún riesgo con la vida y felicidad de su hijo.
Su rostro vuelve a endurecerse mientras los mira mientras se van.
Ella se dirige a Suzie, y Suzie dice: —La escuela de Charlie llamó. Quieren verte después de sus clases.
Isabella frunce el ceño y le pregunta a Suzie: —¿Por qué?
Suzie la mira y dice: —Charlie peleó en la escuela.
Isabella suspira. Este fue su primer día en la escuela, y peleó. Tal vez no debería haberlo mantenido fuera de la escuela y haberlo educado en casa todo este tiempo. Isabella se sienta en su oficina. Se pregunta por qué Charlie peleó en la escuela. Se levanta cuando es hora de buscarlo y conduce a su escuela, sin lucir muy feliz.