Punto de vista en tercera persona:
James y Cliff regresan a Harmonies. James ya ha alquilado los edificios en los que se encuentra Harmonies actualmente. James ha intentado, pero no puede salir de los contratos que ha firmado con los arrendatarios. Todos ellos ya han pagado los depósitos de llaves. Han utilizado el dinero para pagar salarios y otros gastos, por lo que no tienen los fondos para devolver los depósitos de llaves, por lo que James ni siquiera puede mantener a Harmonies en sus antiguos lugares y abrirlos de nuevo para obtener ingresos y pagar los préstamos.
Los bancos también los están presionando para que paguen. James está desesperado y está pensando en simplemente abrir los hoteles y los restaurantes para obtener ingresos, pero sabe que será un desastre si lo hace ahora.
