Le moment enfin venu, après le dîner, Heng prit la parole. « J’ai une annonce à faire à la famille », commença-t-il par dire, comme si personne n’avait déjà été au courant. Il ne voulait pas que Din se sentît exclue, étant la dernière à l’apprendre. « Récemment, certaines choses ont changé. Je ne saurais pas expliquer comment, mais toujours est-il que ces changements ont été drastiques. Je ne veux pas que vous soyez choqués, mais regardez bien ! Wan, éteins la lumière, s’il te plaît. » Heng se mit debout sur la table, adressa un clin d’œil à son épouse, puis sauta dans la nuit. Ses vêtements chutèrent au sol, vides, et il fut à nouveau libre. Il dansa devant sa fille, qui arbora une expression surprenamment exempte de surprise. « Pip, pip, pip », lui adressa-t-il. Il fut surpris de s