สวมหมวกและแว่นกันแดด Lamont มาถึงคาเฟ่ West-Hill และกําลังเลื่อนดูโทรศัพท์ของเขาในขณะที่รอ Archer ประมาณสิบนาทีต่อมาเขาได้ยินเสียงฝีเท้ามาทางของเขาเป็น Archer เข้าไปในร้านกาแฟผ่านประตูหน้า จากนั้นลามอนต์ก็ยืนขึ้นทักทายเขาว่า "คุณซอนเดอร์ส!" อาร์เชอร์ทําท่าทางให้เขานั่งก่อนจะถามว่า "เกิดอะไรขึ้น? ทําไมคุณกําลังมองหาฉันอย่างเร่งด่วน?" ถัดไป Lamont พยักหน้า"ใช่ฉันต้องการขอความช่วยเหลือจากคุณอย่างรวดเร็ว มันเกี่ยวกับคุณวาเลเรีย บราวน์ "วาเลเรีย? คุณหมายถึงลูกสาวของนาตาลี?" สีหน้าลึกลับกระพริบทั่วใบหน้าของอาร์เชอร์สักพักก่อนที่จะหายตัวไป "แล้วเธอล่ะ" "วาเลเรียมาหาฉันเพื่อขอความช่วยเหลือเมื่อเธอได้ยินว่าโรนัลด์กําลังเตรียมโอนเงินของเขา อย่างที่คุณทราบฉันไม่มีความรู้เกี่ยวกับปัญหาทางธุรกิจมากเกินไปดังนั้นฉันคิดว่าฉันจะถามคุณ วาเลเรียเป็นเพียงเด็กเล็กที่หมดหนทางแน่นอนคุณมีความ