เฮย์เดนและเพสลีย์รอครึ่งชั่วโมงเพื่อให้วิลเลียมมาถึงห้องประชุมเล็ก ๆ ของอาคารของโฮเวิร์ดกรุ๊ป เฮย์เดนรู้สึกรําคาญนิดหน่อย เขาเลยหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาโทรหาวิลเลี่ยม เสียงเรียกเข้าของวิลเลี่ยมดังขึ้นจากนอกประตู เขาเดินเข้ามาอย่างไม่แยแสเมื่อประตูถูกผลักเปิด เฮย์เดนวางสายโทรศัพท์อย่างโกรธแค้นและเหลือบมองในเวลานั้นหลังจากเห็นเขาเดินเข้ามา"คุณมาสาย! ผมจะปล่อยคุณไปวันนี้ หากคุณมาสายอีกครั้งในครั้งต่อไปฉันจะหักโบนัสของคุณ!" วิลเลียมยกคิ้วขึ้นเมื่อได้ยินคําพูดของเฮย์เดนก่อนจะตอบว่า "ฉันยังมีโบนัสอยู่ไหม? พูดถึงเรื่องนี้ครับ ท่านประธาน ผมรับโบนัสเดือนละเท่าไหร่ครับ มันเพียงพอสําหรับฉันที่จะมีอาหารที่ดีในกลุ่มหมาป่า?" "เรากําลังทํางานอยู่ตอนนี้ ดังนั้นเรามาคุยกันเรื่องงานกันก่อนดีกว่า" เฮย์เดนจ้องมองวิลเลียมด้วยความปวดหัว จากนั้นเขาก็มองไปที่เพสลีย์และพูดว่า"เพสลีย์คุณไม่ได้เตรียมข้อเส