4. James va a rendersi contoQuelli che non conoscevano la Borsa dei Forsyte non avrebbero forse mai preveduto tutta l’emozione che vi doveva produrre la visita di Irene a Robin Hill.
Dopo che Swithin ebbe raccontato da Timothy la completa storia della sua memorabile passeggiata, quella stessa storia, con una punta di curiosità, un’impercettibile tinta di malizia e un reale desiderio di far bene, fu riferita a June.
«E com’è terribile quella cosa che ha detto, cara!», terminò la zia Juley. «Non più tornare a casa! Cosa voleva dire?»
Strano discorso per la giovinetta. Ella lo ascoltò arrossendo in maniera penosa e, improvvisamente, con una breve stretta di mano, prese congedo.
«Quasi scortese!», disse la signora Small alla zia Hester, quando June se ne fu andata.
Dal modo con cui ella a
