«La signorina June Forsyte, il signor Jolyon Forsyte, il signor Bosinney».
Swithin alzò il braccio e disse con voce burrascosa:
«A tavola, adesso! A tavola!».
Prese il braccio di Irene, col pretesto che ella non aveva ancora pranzato in casa sua dall’epoca del matrimonio. June toccò in sorte a Bosinney, che a tavola prese posto fra Irene e la sua fidanzata. Dall’altro lato di June, James e la moglie di Nicholas, poi il vecchio Jolyon con la moglie di James, Nicholas con Hetty Chessmann, Soames con la signora Small che chiudeva il circolo a sinistra di Swithin. I pranzi di famiglia dei Forsyte obbediscono ad alcune tradizioni: per esempio, non si servono antipasti. La ragione di questa usanza è sconosciuta: i giovani della famiglia l’attribuiscono al prezzo esorbitante delle ostriche, ma
