Capitolo IV Tenebre
Alle tre del mattino, il capo della Polizia del Sussex, dando seguito al messaggio urgente del sergente Wilson di Birlstone, giunse dalla Centrale, in un calesse trainato da un trottatore che arrivò stremato dal gran correre. Col treno delle cinque e quaranta del mattino, inviò a Scotland Yard il suo rapporto, e a mezzogiorno si ritrovò alla stazione di Birlstone ad aspettarci. White Mason era un uomo dall'aspetto tranquillo e riposante; vestiva un abito sportivo tagliato alla buona, aveva la faccia rubiconda e accuratamente sbarbata, il corpo massiccio, e due possenti gambe arcuate ornate da ghette che lo facevano assomigliare a un piccolo agricoltore, a un guardacaccia a riposo, a tutto insomma fuorché a un campione particolarmente dotato dell'ufficio provinciale
