Capitolo III La tragedia di Birlstone Ed ora chiederò per un momento il permesso di rimuovere la mia stessa insignificante persona e di descrivere gli avvenimenti occorsi prima che noi arrivassimo sulla scena del delitto, alla luce delle notizie che ci pervennero in seguito. Solo così potrò far conoscere al lettore le persone interessate nella vicenda e la strana cornice in cui si svolse il loro destino. Il villaggio di Birlstone è un piccolo e antico agglomerato di casette, per metà in legno, che sorge al confine settentrionale della contea del Sussex. Per secoli è rimasto identico, ma in questi ultimi anni il suo aspetto pittoresco e la sua posizione hanno attratto parecchie persone agiate, le cui ville spuntano da boschi circostanti. Gli abitanti ritengono che questi boschi rappres