Le réveil de Star se fit par étapes. Durant la première, elle s’était rendue compte que de la lumière pénétrait dans la pièce. Durant la seconde, elle avait perçu le petit bruit de voix qui murmuraient près d’elle. La dernière étape, qui était aussi la plus importante, était celle durant laquelle elle avait pris conscience qu’elle ne souffrait… nulle part. Elle agita les orteils avant de bouger les jambes. Lorsqu’elle ne ressentit aucune douleur, elle bougea les doigts puis tourna la tête vers les voix et ouvrit les yeux.
Deux paires d’yeux, une d’un bleu foncé insolite et l’autre bleu clair comme les siens, lui rendirent son regard, une lueur d’inquiétude et d’amour brillant en elles. Star sourit lentement avant de murmurer d’une voix rauque :
— Salut.
River lui rendit son sourire. Jo ouvrit la bouche, la ferma, puis fondit immédiatement en larmes. Les yeux de Star s’écarquillèrent à la vue des épaules de sa sœur aînée secouées de sanglots. River appuyait une petite serviette dans les mains de Jo et l’étreignait.
— Est-ce qu’elle est blessée ? demanda Star, sa voix rendue rauque par la déshydratation.
Elle s’efforça de se redresser afin de pouvoir réconforter sa grande sœur et fut surprise de découvrir que cela n’était pas une mince affaire. Elle parvint finalement à se mettre dans une position verticale, prenant appui sur ses bras jusqu’à ce que sa tête arrête de tourner.
— Waouh ! marmonna Star en levant une main tremblante à sa tête. Vertiges.
— Espèce d’andouille ! Tu ne devrais pas déjà te redresser, cracha Jo entre les hoquets de ses sanglots. T’étais morte il y a presque vingt-quatre heures. Tu ne devrais même pas être… être… être capable de te redresser.
— Eau ? demanda Star avec une grimace et en se frottant la gorge.
River se pencha et prit un petit verre d’eau posé sur la table à côté du lit. Elle le tint pendant que Star but plusieurs petites gorgées avant de le reposer sur la table. Les sanglots de Jo se calmèrent jusqu’à ce qu’elle se contente de prendre de profondes inspirations apaisantes. Elle essuya ses joues rougies avec le doux chiffon qu’elle serrait dans sa main avec exaspération.
Quand elle eut l’impression d’avoir un tant soit peu repris le contrôle d’elle-même, elle fusilla sa sœur cadette du regard.
— Ne me fais plus jamais peur comme ça ! lança-t-elle, essuyant à nouveau ses joues encore humides.
Star gloussa tout en se laissant faiblement retomber contre les oreillers.
— Ce n’est pas comme si j’avais prévu de me blesser, dit-elle. Jazin ? demanda-t-elle avec inquiétude.
— Il va bien, la rassura River avec un sourire.
— Qu’est-ce qui s’est passé ? demanda Star, ses yeux faisant des allers-retours entre elle et Jo. Est-ce qu’il y a eu d’autres blessés ?
River se mordit la lèvre et regarda Jo, qui hocha la tête.
— Oui, commença doucement River. Dix-huit personnes ont été tuées dans la salle du banquet. La majeure partie était des femmes qui étaient sur scène et plusieurs hommes assis près de la scène. Trente hommes qui nous ont attaqués ont été tués. Javonna travaillait avec eux. Elle est morte, elle aussi, termina-t-elle d’une petite voix.
— Et le conseiller ? Tai Tek ? demanda Star en jouant nerveusement avec les couvertures.
Jo secoua la tête.
— Il s’est échappé, dit-elle, les lèvres fermement pincées de frustration. Si je mets un jour la main sur ce bâtard, je vais en faire un méchoui.
Star rit en voyant l’expression farouche de sa sœur.
— Y a-t-il eu d’autres blessés ? Ajaska ? Manota ? Torak ? demanda-t-elle, se mordant la lèvre inférieure d’inquiétude.
River tendit la main et saisit celle de Star.
— Torak a été blessé en se battant contre un des Tearnats qui protégeaient Tai Tek, mais ce n’était rien de grave. Aucun des autres n’a été blessé, lui assura-t-elle.
— Jazin était dans tous ses états quand il t’a vue…
La voix de Jo resta à nouveau coincée dans sa gorge.
— On a failli te perdre, Star, continua River. Tu nous as tous fait peur, en particulier Jazin. Il t’aime réellement.
Star renifla et détourna le regard.
— Il ne l’a jamais dit. Il dit seulement que je suis sienne et que je devrais faire ce qu’il me dit, grommela-t-elle entre ses dents. Il croit au Père Noël s’il pense que ça arrivera un jour.
River gloussa.
— Je peux toujours te prêter mes couteaux si tu en as besoin. Après que j’ai épinglé Torak à la porte avec, il a fait très attention à ne me plus faire de discours à la « C’est moi l’homme », dit-elle.
Un sourire se dessina sur les lèvres de Star. Elle regarda sa sœur adoptive avec des étincelles dans les yeux. L’idée d’épingler Jazin à la porte lui donna d’autres idées intéressantes. Elle devrait peut-être tout simplement accepter l’offre de River s’il recommençait à se montrer trop autoritaire.
— Alors, j’ai passé combien de temps dans les vapes et qu’est-ce qui s’est passé depuis que je n’ai plus été capable de comprendre quoi que ce soit ? demanda Star avec lassitude. Et pourquoi diable est-ce que j’ai l’impression d’avoir été tapée par un bus ?
— Ce n’était pas un bus, c’était une rafale laser dans le dos, lança Jo. C’est un miracle que tu puisses ne serait-ce que bouger en ce moment. Si Madas ne t’avais pas emmenée aussi vite à l’infirmerie, tu ne serais pas là, dit-elle, les dents serrées et des larmes lui montant à nouveau aux yeux. Bordel ! Je me remets à pleurer maintenant.