ตอนที่ 11 วันเกิดไท่จื่อ
จ้าวฉงซานจำใจต้องพาพระชายาซุนฮวาเข้ามาร่วมงานฉลองวันเกิดขององค์ไท่จื่อที่ในวังหลวง ตามรับสั่งขององค์ฮองเฮา ทว่าเมื่อเข้ามาถึงในวังแล้วเขาก็มิได้สนใจไยดีนางอีก ซุนฮวานั่งตรงตำแหน่งที่ขันทีจัดเตรียมไว้ให้ นางดูการแสดงต่างๆ ไปเรื่อยๆ มิได้สนใจว่าสวามีของนางจะไปที่ใด เมื่อนั่งกินดื่มนานไปร่างกายย่อมขับของเสีย ซุนฮวารู้สึกปวดเบาขึ้นมา แต่เมื่อหันมา ก็ไม่พบผู้ที่พานางมาเสียแล้ว นางจึงลุกขึ้นเดินไปทำธุระด้านในเพียงลำพัง
"เหตุใดพี่หญิงของข้า เอ๊ย!!!...พระชายาชินอ๋องจึงมานั่งผู้เดียวอยู่ตรงนี้เล่า สาวใช้ไม่มีติดตามเลยหรือ" เมื่อเสร็จธุระซุนฮวายังไม่ได้กลับเข้าไปในงาน นางหลบออกมานั่งที่บริเวณอุทยาน สายตาแวววาวเหมือนดังจันทรามองไปทั่วบริเวณที่ประดับประดาด้วยโคมไฟอย่างสวยงาม
"น้องหญิง...ข้าเพียงมานั่งรับลมเท่านั้น มิได้หลบผู้ใด" ซุนฮวารู้ดีว่าน้องสาวผู้นี้ไม่ค่อยชอบนางเท่าไ
