Quando Lake Jacob despertou sonolentamente depois de mais uma noite que era apenas dele sem dar satisfação a ninguém, percebeu seu corpo estar nu, os raios solares invadiam o quarto chique sorrateiramente, lembrava-se então da noite incrível que tivera, olhou a mulher do seu lado, apenas coberta pelo tecido fino do lençol branco da cama do hotel luxuoso no centro de Tóquio, sentou-se na cama sentindo brisa fresca da manhã entrar pelas largas portas da sacada, jogando as cortinas para longe dando vagas vistas para a paisagem lá fora, bela capital, o quatro da cobertura era seu favorito, apanhou o cigarro no criado mudo, o acendendo apropriadamente sem nenhuma cerimônia tragando a fumaça para dentro dos pulmões, ficou pensativo fitando sua última semana em meio às lembranças, soltou a fumaça
