OCULTO EN EL AMOR

LA DECISIÓN DE LYNN

“LA DECISIÓN DE LYNN”

“Amar es encontrar a la única persona que completa tu corazón "Julia Quinn

Prudy permanecía agachada en torno a la cama de Lynn, ésta estaba envuelta en una sábana ensangrentada . Fingal intentó apartar a la joven pero ésta lo empujó sollozando como un animal, el resto de los presentes estaba imposibilitado de explicar más un par solo desvió la vista hacia un lado hasta que la cocinera dijo:

-Intentó deshacerse del niño que esperaba. ..Más parece que con un carnicero no un doctor. ..Ese mal nacido! Le dio todo el dinero que ella poseía al parecer…

La voz de la mujer se quebró.

-Le pedí que no…- Prudy lo gritó apretando la sabana pero sin atreverse a mirar a Lynn- quise que hablara contigo que supiera que sería difícil crear un niño solo pero no imposible yo La ayudaría ...Todos aquí hasta sería un buen hombre como tú … tu madre te crío solo.. quería que ella hablara contigo…ella evitaba el verte siquiera… corre Fingal! Ella vive aún! trae al mejor doctor… hazlo!

Fingal miró al resto de los presentes, inclinó la cabeza y dio a entender como todos que esa vida pendía de un hilo. el cochero mismo fue tras él llevando el manojo de billetes que Fingal había dejado caer al descuido que le entregó con ojos brillosos . Fingal se oyó a los minutos golpear la puerta del único doctor que conocía hablar como en una pesadilla su propia ropa estaba ensangrentada Prudy había manchado al empujarlo para que se marchara por ello que el médico lo miró de una forma desaprobatoria ,una vez que estuvo ante él luego se oír que su propia criada lo llamó insistente.

Pero reconoció el nombre de la criada de los Sloane...Lynn, Y cómo conocía al viejo Sloane y no dudó en seguir a Fingal por esas calles sin importar quién los viera con la explicación que se le daba en voz alta incluso con este doctor había hablado en la fiesta de su ” presentación en sociedad” y el hombre se asombró de sus modales y el buen paladar de catador de este muchacho alguna alabar el vino.

Imaginaba la escena dramática y los demás se alejaron para dejar al doctor Una vez que llegó ,en privado a hacer su trabajo, el resto de los criados prefirió volver a la cocina y esperar pero Prudy no, estaba petrificada junto a esa Puerta cerrada ya no lloraba y Fingal más curtido por la vida se mantuvo firme ofreciéndole su mano. Tocó esa frente febril y ambos oyeron al doctor una vez que salió del cuarto:

-Yo...me temo que es tarde.. lo siento …

El doctor se apartó y ambos vieron sólo un bulto en la cama cubierto por la sabana. Prudy avanzó en el cuarto dispuesta a sacudir ese cuerpo. Fingal la apartó y la rabia no tardó en aflorar en labios de la muchacha :”los hombres son todos iguales! Cada vez que se cruzan en la vida de una mujer la arruinan! “

Se debatió el luego ante el consuelo de Fingal mientras el doctor se apartaba unos pasos con gesto neutral.

-Shh! -Fingal la abrazó fuerte deseando que esa frustración se esfumara -sabes que eso no es cierto .

Ese súbito contacto corporal, verla débil, desamparada, cercana y lejana a la vez hizo sentir Fingal inútil. Prudy se sentía igual y ella no se permitía verse así ante nadie.

Una sombra resumen de que nada estaba resuelto en la vida .. el dolor de Prudy había mojado la impecable pechera de Fingal y pasado hasta su corazón. E

“fue decisión de Lynn” dijo él pero ella negó con una buzón que sonaba más grave que de costumbre.

-No. Una mujer debería de poder decidir sobre su cuerpo. No presionada por la sociedad, las leyes de la moral o el futuro no debe decidirse así

Prudy se estremeció y se detuvo digna al advertir el dinero sobre la mesa del comedor le pareció manoseado sucio y sangrante.. doloroso a una doctor era sólo era un personaje más secundario ,Inevitable en esta lógica tragedia Prudy volvió a su tono irritado al dirigirse al galeno :

-Gracias por sus servicios doctor, disculpe si lo hemos molestado, Fingal págale, después de todo hizo su trabajo de ser ella una de nosotros se hubieran esforzado más. ..

Luego giró fría sobre sus talones y desapareció por el corredor que daba la cocina Fingal se vio enfrentado ando todo con una disculpa pendiente .

-olvídelo Míster Browning Yo también pensaba así cuando me inicie en esta profesión que yo lo estoy cerrando su maletín por eso me hice médico Supongo debí ser político o mejor aún mecenas o generoso hombre de caridad ya sabe . Ella es joven inteligente y justa tarde o temprano Debe de ver estas diferencias existen que no podrá cambiar la manera de pensar del mundo exterior.

El doctor se marchó sin mas. Los llantos apagados lo cese in un Fingal se perdió en el interior de la cocina.

Alguien le sirvió algo calibre. El cochero volvió a sus tareas sabiendo que había un trabajo más doloroso pendiente. El resto oculto ahora sin llanto. Fuera, hacia el comedor Prudy estaba sentada en la suntuosa escalera de la sala, por primera vez se veía vencida, con la ropa cubierta de rastros de sangre y un peinado desecho un gesto de injusticia y desesperación marcaba su rostro que no parecía aniñado; observó temeraria su figura, su ropa mojada a lunares rojos y dejó que las lágrimas se asomaran por sus ojos. Fingal se sentía junto a ella dejando que se desahogar a

-Sería… Parnell. ..

Prudy ni ánimo tenía para acusaciones más viscerales. Frotó nerviosamente sus manos él negó suave;

-Lo dudo Prudy. Parnell es incapaz de aprovecharse de una muchacha y menos aún de permitir que todo termine en esta decisión salvo que lo ignore. ..Que no sepa más desde el comienza. Pero créeme nada ha pasado entre ambos.

No … luego se detuvo en recordarme imágenes …la fábrica…alguien el depósito… la figura de una muchacha…su espalda , esa figura…quizás. .? Fue solo un segundo.

- cámbiate de ropa -le aconsejó del resuelto Y tomó las manos de ella frotándolas como si adivinara que ella creía ver en ellas sangre- tu padre puede llegar imprevistamente preocuparse antes de que siquiera podemos explicarle.

Fingal se puso de pie como dueño de casa fue hacia las botellas de licor lentamente buscando una copa acordé para el licor Prudy no notó el detalles… la muchacha continuaba divagando :

-Yo le pedí que lo tuviera, juntas lo criaríamos tal vez en Chicago …hasta podría pasar por nuestro hijo no Fingal? yo no quería separar a la madre de su hijo sólo le dije eso para tranquilizarla ..no soy tonta no sospeché.. sus náuseas o mareos no comía , su cansancio , su figura y tanto miedo me recordaba los embarazos frustrados de mi madre pedí a los demás sirvientes que hicieran el trabajo de ella para aliviarla. Lo ordené hasta que ella me confesó todo…sabía ella me daba de su ropa ya usada para que yo pudiera ir al mercado o a las calles y hacerme pasar por quien no era. Conocí todo menos quién era el padre del niño, lo protegía al parecer y seguía tan enamorada tan engañada yo lo hubiera…!sea quien sea ese canalla. Igualmente no lo necesitábamos hasta que pensé que un niño.. que podrían ayudarnos a todos que seríamos mejores personas que nos humanizaría .

Esta vez sí aceptó el alcohol que le entregaba de nada sirve lo que había pensado imaginado los demás son así les diera dinero comida consejos o nada más conseguir que su cuarto fueron mejores confortables que no hubiera diferencias pero dé a nada sirve lo que había pensado imaginado los demás son así les dirá dinero comida consejos o nada más conseguir que su cuartos fueron mejores confortables que no hubiera diferencias pero la hubo y las hay no se puede cambiar la realidad.

Fingal sacó pañuelo de su bolsillo secó las lágrimas de Prudy como una niña está pensó que había un recuerdo doloroso en el acerca de su propia infancia su origen.

-No se trata de pobres contra ricos, hombre contra mujer ni siquiera.. esto entre adultos -comenzó intentando ser claro- personas contra personas Si todos nos comportamos como seres humanos sería mejor plan igual oportunidades habría menos injusticias tal vez ni se necesitarán leyes escritas de ser Lynn rica sería igual vergüenza la que sufriría.

Se repitió que era injusto Igualmente pero luego siguió errática” pienso en lechos. ..camas. ..en ellas descansas… consigues sueños también y mueres allí” él acarició su mejilla una tibia y aconsejó:” olvídalo y piensa en cosas menos sombrías.. lucha por Lynn”

Ella lo miró desolada . Todos los celos de Prudy parecían haberse destrozado. Él no podía permitir eso.

-Si , continúa la lucha por otras como ella para que las demás tomen conciencia.

Ella carraspeó aclarando la garganta y la pregunta brotó:

- crees que al menos podré escribir en la lápida de Lynn que ella yace allí al igual que su hijo? Hasta darle un nombre u otra tumba?

Fingal se estremeció ante el absurdo de la pregunta

-Prudy me Temo que no pero ambos estarán juntos me ocuparé de todo tú revisa sus pertenencias por sí debemos avisarle a alguien de este desagradable suceso.

Ella se secó las últimas lágrimas sin devolverle el pañuelo se recuperó porque ante ella estaba un hombre que había visto y padecido horrores y errores peores que éstos y se ocupaba de consolarla ella Sólo una tonta que no había recorrido sola ni una milla. Fingal solo pudo retener ese pañuelo cuando por fin decidió devolvérselo deseo que el dolor se es sumará nadie comer yo dormiría tal vez allí fuera curiosos murmurarían en la acera .

- Disculpa la fragilidad mental femenina -ante esa frase combativa él hizo una mueca- Fingal no creen capaces pero no queremos dádivas estamos hartas hasta de no poder usar pantalones hartas pero no haríamos al menos de otra forma una guerra y demás como ustedes los hombres lo harían para ustedes Nosotros somos siempre las de las artimañas supongo haz, visto situaciones como éstas a menudo.

Si y más de lo que desearía recordar .

-Lynn ha evitado hablar conmigo por Parnell de haber sabido de la situación se haría cargo, es alocado torpe pero tiene buen corazón y desea formar una familia.

Ella siguió preguntándose quién sería el padre

-Tú al menos lo creíste que ella me evitaba porque yo era el culpable de alguna felonía o deshonra.

-Qué tú eras el padre de la criatura no lo pensé ni por un segundo.

Por lo visto tampoco el doctor, notó él.

-Te vergüenzas de tu propia inocencia y decencia.

-Tal vez -él se turbó -llega tu padre? si .ve tú ve a tu cuarto yo lo calmaré.

Prudy se incorporó obedeciendo para verlo caminar sirve compuesto haciendo encuentro del viejo Sloane que abría de par en par la puerta se entrada el mismo y avanzaba . Lucía pálido pero apuraba sus pasitos luego sujetó desesperadamente los brazos del joven.

-Dios Fingal.. han visto que corrías por las calles y con el doctor! mi hija dime, la dime que la tragedia no entró nuevamente en esta casa!

Su voz entrecortada parecía lejana pero percibía una vez que se cerró la puerta de entrada “sé que es una humillación pero ese niño será mi sangre y...”

-Cálmese!- el muchacho debió de sacudirlo- Prudy estaba a salvo- le dijo sin más : se trata del Lynn.

El viejo no comprendió. Fingal le dijo entonces: “La criada ella esperaba un niño.”

Si? el viejo notó el verbo en pasado y el muchacho continuó casi sin habla.

-Ella puso fin a su embarazo y acabó con su propia vida también. Fue una lamentable mala praxis médica si es que ese sujeto al que acudió fuera tal profesional…se desangró…llame a ese doctor…al que me presentó en la fiesta, nada pudo hacer…

El viejo se dejó caer en uno de los sofás quitándose el sombrero y los guantes, no sabía dónde había dejado su bastón y sinceramente ya no le importaba; advirtió recién el silencio de la casa.

-Ella… era tan bonita, una niña.. dije que sería una mala influencia para Prudy pero ya conoces a Prudy! cómo le iba a despedir a alguien o a otra criada nunca! un día hasta se presentó en la cocina cuando estaba ella enferma dispuesta a suplirla en el servicio así ante mis socios que habían venido de visita y oían los gritos. Así es Prudy.

Fingal lo palmeó en el hombro y le obligó a calmarse tomó el abrigo que le quitó, recogió el sombrero, guantes y los colocó prolijamente colgados en su sitio cerca de la entrada el viejo sintió por si pregunto en el estado en que su hija se hallaba no era un estado ideal para padecer disgustos que ya estaría bien mintió el muchacho mordiéndose los labios odiaba mentir pero en cierta manera Prudy no se encontraba bien.

- Deberíamos contratar a otra sirvienta yo no soy bueno para esto a mi padre Tenía esclavos uno tras otro y yo realmente no sé de servidumbre no entiendo nada sólo sé que me sirven y nada más.

-Me ocuparé de ello-dijo Fingal ante el delirio del viejo que ya caía en la desesperación.

- por favor contrata una sirvienta . No muy joven, una madura busca una inglesa una mujer inteligente algo dura pero educada eso lo sabes tú siempre sabes.

Fingal sintió pena por los malos recuerdos de este hombre luego que se secó el sudor de la frente y le hizo un gesto para que se acercara:

- Ven muchachos como tú saben arremangar prolijamente las camisas no quiero perder la compostura en este momento soy el señor de la casa!

Fingal obedeció inclinándose hacia el que siguió hablando con gesto dramático: “si.. una mujer inglesa, católica mejor sí o sí debe ser la mujer más que una criada deberíamos ocuparnos de… ya sabes”.

- yo me ocuparé del funeral de Lynn no tema -Fingal se ofreció y se adelantó a tranquilizarlo el viejo seguro que le daría el dinero de inmediato- ella no poseía familia.

- Cierto …sólo esos trámites necesarios todo lo que sea para que sea muchacha y el alma de ese ángel este en paz por si se quiere esa niña pudo haber sido mi hija…es decir pudo haber tomado esa decisión para escapar de la vergüenza… una locura pero tú estarás aquí siempre para evitar todo esto.. cualquier desgracia

Fingal frunció el ceño. Que quería decir con ello?

-Que estarás con nosotros! -el viejo Sloane carraspeó ya somos tu familia ya tienes raíces en este país. ..Tu fábrica.

“familia “ repitió Fingal.

-Si eso hace que cualquier semilla sola o árbol débil se afinque en tierra desolada y se convierta en un árbol fuerte. Si fuerte. Un hombre de provecho. Y además ya tienes un heredero.

El viejo fue vehemente. Buscó nuevamente su pañuelo y se secó el sudor de barbilla“ las maldiciones me persiguen. .Todos creen en el paisaje idílico de los campos de algodón. .El trote de los caballos, la arboleda de robles, los cánticos de los negros…esos cantos. .crees aún los muertos nos persiguen siempre? “

Fingal miró hacia afuera a través de las botellas de licor que ahora deseaba beber .

-La culpa más que la muerte. Los pensamientos más oscuros. Lo malo que hay en nosotros cada uno deseando ser otro.

Fingal lo dejó escapar con voz firme “descanse míster Sloane. De momento Prudy lo hace también “ luego el muchacho se alejó.

El cochero ayudó a Fingal a mover el cuerpo de Lynn hacia otro cuarto para llevar luego con quienes se encargarían de sepultarla. Fingal oculto en ese cuarto de la servidumbre los restos del horror y lo cerró sigilosamente me aseo luego intentando ocultar sus propios sentimientos. Confiaba en que Prudy se hubiese calmado. El viejo debía de continuar bebiendo en la sala. Y lo oyó repetir “ mi heredero. .”

Fingal llegó hasta el nuevamente.

-Claro cálmese ahora …pediré que le preparen algo caliente, se lo llevarán a su despacho. Yo mismo se lo llevaré si quiere. Di el día libre a lo sirvientes hoy y mañana ,disculpe el atrevimiento pero es lo más aconsejable.

-Si… eso – repitió el viejo Sloane como un orden lógica y puso de pie su pesada humanidad -mejor iré a mi cuarto.

Prudy pareció esperar a que su padre se perdiera por el corredor. Apenas oyó que la puerta se cerraba salió de su propio cuarto cambiaba de ropa y condiciones, otro semblante .El cabello le caía en la cara , bajó despacio hasta el último peldaño para ver a Fingal colgar el bastón de su padre junto con el resto de la ropa. Fingal lo había hallado en el jardín. Orden en medio del caos propio de él. Cómo si el orden hiciera olvidar el dolor. Solo le preguntó él porque de lo ocurrido.

Fingal deseaba darle una respuesta mejor.

-Porque así debió ser. ..No hay explicación-luego caminó hasta ella y apartó un rubio de ese rostro desolado. Ella miró hacia arriba sabía que el viejo Sloane no saldría aún de su cuarto. Había desechado la idea de refugiarse en el despacho.

-No hay planes para la muerte, tu sola no podrías haber solucionado esta situación. Pero ni el amor ni la pasión son culpables de esto. Solo calma el dolor ahora en tu cabeza …

Prudy supo que él deseaba no darle mas explicaciones. Regresó a su cuarto. Fingal cumplió y a los minutos llevó al viejo Sloane un té calmante que la cocinera preparó reservándose unos sorbos para ella también. El Viejo Sloane resolvió beberlo y descansar luego. Fingal pudo cerrar sus ojos sentado en el sofá. El cochero prefirió ir en su nombre a realizar todo trámite necesario. Fingal comprendió que aquel hombre desearía calmarse fuera o al menos desahogarse sin tener a nadie presente .

Fingal se pasó entonces a un sofá mas grande, una de las sirvientas lo cubrió piadosamente con una manta. Ni oyó regresar al cochero pero fue este amablemente quien le abrió la puerta a una inesperada visita. Fingal se aseo un poco en el cuarto del cochero y luego se sentó en la desierta cocina, respetando su lugar social, la sala lo intimidaba un poco. Alzó la vista a la criatura de aspecto furibundo que era Prudy ahora. La Prudy que acumulaba un dolor mayor: el de la realidad inalterable teñida de impotencia .Pero la visita había echado una mirada desolada al corredor que daba a las habitaciones de los sirvientes. Luego volvió al jardín y asomó la a cabeza por la puerta de cocina tan deseoso de estar frío y sintió vida como Lynn: Parnell.

-Tú! Maldito!-Prudy se abalanzó contra él – infeliz.. . Tú la enamoraste, te aprovechaste de ella y Lynn murió por tu culpa!

Fingal se interpuso entre el vacilante Parnell de ojos llorosos y la furibunda Prudy que no pensaba lo que decía.

Solo deseó que el viejo Sloane no oyera. La respuesta de Parnell fue contundente y lastimera :

-Yo…apenas supe. ..vine hacia aquí. ..rumores en el mercado. .Yo pretendía a Lynn pero lo le he faltado nunca el respeto ni he llegado a más que un beso con ella. Dile Fingal.

-Lo sé amigo. ..

-Ella…- pero si…- el muchacho estrujó su gorra en las manos y sus mitones - no me amaba nunca lo haría… se veía con otros sujetos lo supe quién … en realidad habladurías desee que me amara tal vez luego. Yo no era bueno para ella…

Respiró hondo y Prudy recapacitó musitando por fin” Perdón.. tutéame Parnell Háblame con confianza” luego se volteó hacia Fingal .

- Ella te evitaba. Quién crees que sea el sujeto culpable de todo esto?

Fingal sólo pensó en voz alta “ me temo que lo sospecho “la cocinera apareció con ojos llorosos y su informe aun puesto debían de comer algo .Parnell sólo permaneció allí por la insistencia de Prudy , ni siquiera pidió ver el cuerpo del Lynn

Fingal se excusó, saldría por unos minutos y pasaría por la fábrica para asegurarse de que todo marchaba bien.

Caminó tratando de pensar en frío. A los minutos Fingal compuesto apareció cruzando la sala de máquinas cuando no quedaba nadie allí, como quién arenga un ejército a que lo siga una batalla inútil, avanzó con puño cerrado hacia Troy en el cuarto del depósito. Este hablaba con un sujeto por alguna razón contesto mal . Era robusto y de altura considerable ambos hablaban imperiosamente y con gestos ampulosos Troy se volteó para ver a Fingal y recibió puñetazo de este mientras el hombre se escurría como una sombra que se perdió afuera de la fábrica.

Troy cayó de bruces contra el suelo y la sangre comenzó a brotar de sus labios cuando ahogó una maldición” el nuevo amo!” lo llamó burlándose de Fingal y de su nueva condición de jefe.

-Debiste de cumplir con Lynn! Ese…

-…niño? Un bastardo. ..Ya veo-se secó la sangre con ojos brillantes y se puso de pie-al parecer avivó recuerdos en ti. Lynn no se hacía de rogar.. . no costo nada al igual que otras. Lo haría contra él otros también. Yo aspiraba amas que cargar con una sirviente y su prole, no formaré una familia así. …tú eres ambicioso también me has ganado. Muy astuto al chantajear al viejo Sloane y consiguiendo que te pague con su hija el silencio por su situación.

Fingal se contuvo para no derribar lo de un golpe otra vez y su voz fue un susurro casi aunque poco le importara que alguien lo oyera amenazar a Troy .

-Estas equivocado en toda tu vida Troy. Cualquier palabra que diga ahora no hará mella en tu conciencia si es que la tienes. De nada puedo acusar te no pruebas ni hay castigo contra lo que has hecho salvo una ley suprema …dos vidas inocentes se segaron por ti…por tu mínimo placer, por diversión. ..espero seas más hombre que hasta ahora para cargar con ello por el resto de tu vida!

-Fue una acción de ella… un accidente!

Troy se compuso hasta él sabía a donde había acudido Lynn para deshacerse del niño. Sería bueno que Fingal un culpara a otros, lejos de calmarse con dicha frase Fingal lo tomó del pañuelo que cubría el cuello de Troy para arrastrarlo hacia una de las paredes haciendo que la espalda de Troy y diera contra ella.

-Ignoras lo que es cargar con una muerte inocente sobre ti. No puedo acusarte de nada salvo de causar dolor. .. cuida tu cuello Troy!

Fingal sin mas lo soltó y giró sobre sus talones regresando a la casa; lo animó ver al viejo Sloane su despacho en con el gesto contrariado en ultimando detalles del compromiso de su hija. Conoció a Parnell y le había caído en gracia, era voluntarioso y servicial . Alzó la vista para observar a Fingal notando la sangre en su puño. Este sólo respiró hondo y pidió repentinamente poder llevarse a Parnell a Chicago , el viejo asintió como si no hiciera falta pedir tales cosas. También llevaría John esté para la fábrica. El viejo Sloane meneó la cabeza pero luego asintió. Solo le quedaría Troy. El hombre sabía que esa mirada huidiza de Fingal y su entrecejo fruncido no eran buena señal.

-Troy no es la honestidad personificada, es caótico, de lo peor, maltrata a los empleados y no cuida las máquinas.

-Se que eres objetivo, valoro eso se que hay sujetos más capaces que Troy pero.. conoce el manejo de la fábrica. A mi tampoco me cae bien en absoluto.

Fingal se excusó uso tal vez pidiera a su amigo Tony que regresara aprendería rápido la operatoria . Claro el viejo lo conocía el otro muchacho que habían devuelto las monedas. ..Porque habían hecho tal cosa si el sujeto estaba ebrio y vulnerable. Fingal le replicó una vez mas: “porque las monedas no eran nuestras! “

El viejo carraspeó “suena socialista y anarquista que no te cuelgue hasta que mi nieto nazca promete eso Fingal!” Fingal sonrío pueril :

-No me colgarán… Intentaré al menos!

-Lo que es ello!- el hombre hizo una mueca amarga- he visto de esas ejecuciones y e es agradable …el nudo ciñe igual cuellos negros blancos y villanos e inocentes ladrones y nobles… los ingleses están acostumbrados Más bien a decapitarse!

El muchacho no deseaba la conversación” pienso en cosas más agradables la muerte de todas formas siempre ,estaré mejor si se muere con el corazón limpio” pareció aconsejarlo.

-Tonterías! Cuida tu cuello y todo el resto de tu cuerpo , mis descendientes te necesitarán oh! te avergoncé con esas palabras, una familia y ..tu matrimonio no es una farsa , esto es un matrimonio más bien arreglado pero los padres suelen elegir bien si ,ellos arreglan los matrimonios de sus hijos Mira te no pude escoger mejor ya! Mis descendientes con sangre azul!

-Bueno ciertamente. ..

- No importa que seas medio mestizo como sea sólo una parte noble, el otro hijo de tu padre legítimo tendría sangre azul por ambas partes ,también por esa madre suya pero la tuya era una gran mujer lo sé no has mentido; tu padre es tu padre.

“no mentía! “ dijo Fingal rotundo.

-Cierto y lo he proclamado… desciendes de un barón no es poca cosa no reconocido o lo que fuera aquí no nos importa eso .Los Americanos damos poca importancia a los detalles todos los ingleses parecen iguáles.Mira tu porte sino.

El viejo continúa hablando y Fingal agradeció de que no se perdieran otros detalles como a quien cruzó. Troy

En su fábrica el hombre creía recto y moderado a Fingal no capaz de vengarse ;le dijo que ya tenía pensado en reemplazo del Lynn y los detalles ya que el funeral que está ultimando sólo Prudy le seguía preocupando de sospechar de todo ello sería muy capaz de asestarle un puñetazo mortal Troy ella misma . Fingal deseó salir de ese despacho formal del viejo Sloane en el que había trabajo y no conservaba ni un recuerdo familiar.

Solo quería dejar dormitando a Parnell junto a la caliente cocina pensó en ir con él. Volvió sobre sus pasos y pidió al viejo

” cuídela! Cuide a su hija ahora está furiosa y confundida” le pidió el muchacho y el viejo Sloane asintió grave con la cabeza.

- Si quieres verla, despedirte de ella…

- creo que sí …-Fingal lo aventuró.

-vamos muchacho! que honor queda ya en esta casa