Nathan a laissé Jay-la endormie dans leur lit, souriant pour lui-même. Elle était encore épuisée et il le savait. Elle était tellement fatiguée et c'était normal, elle avait quand même permis à Kora de se changer en louve la nuit dernière pour être avec Havoc. Il était un peu après 22h quand les triplets sont allés au lit et se sont endormis pour la nuit.
Kora et Havoc s'étaient accouplés plusieurs fois sous forme de loup. Nathan avait été surpris que Havoc ait chevauché Kora plusieurs fois, il semble que son loup avait plus que des besoins refoulés en tête, il était déterminé à féconder sa compagne. Elle était foutrement rapide, beaucoup plus rapide qu'auparavant, et lorsqu'elle avait décidé de donner du fil à retordre à Havoc, celui-ci avait dû donner tout ce qu'il avait pour la rattrap
