Point de vue de Nathan Le dîner dans la salle à manger privée s'est bien passé. Toute la famille de Jay-la était présente. Brad est arrivé avec sa Compagne Victoria, qui a enfin pu faire la connaissance de sa nouvelle sœur, également la Luna de la Meute. Il a regardé Victoria serrer Jay-la dans ses bras ouvertement, comme si elle était une amie perdue de longue date. Bradley l'a même salué en entrant par la porte, "Alpha." C'est tout ce qu'il a dit. Mais c'était un début. L'Alpha Austin et son Gamma Clark étaient également présents pour le dîner. Cela ne l'a pas vraiment surpris quand les deux hommes ont suivi Clara dans la salle à manger. Il était là pour observer Jay-la interagir avec lui et allait maintenant pouvoir la voir dans son unité familiale. Son Gamma allait la sonder pendant