Quando Dhyani acordou Ahura ainda dormia, viu que ele respirava com tranquilidade e saiu da cama devagar. Trocou-se e pediu que o médico fosse olhá-lo, pediu que lhe levassem comida também, mas não ficou lá junto. Pediu que Edin acompanhasse o médico e só depois ele entrou no aposento.
Ao entrar viu que Ahura estava na banheira e Edin o ajudava, desculpou-se e saiu, dizendo que voltaria mais tarde. Atos tinha dito a Dhyani que os ferimentos estavam fechados e que o rei se recuperava bem. Edin ajudou Ahura a tirar a blusa para ser examinado pelo médico, que já era um senhor de idade e o restante ele mesmo tirou e entrou na banheira sozinho, deixando a dama de companhia em uma cadeira, de costas para ele.
— Se precisar de ajuda me avise. Já vi muitos homens sem roupa. — Edin riu.
— Obriga
