Chapitre dix-sept Un aide-soignant est venu au lit du sergent Lampright quelque temps après minuit et l'a réveillé. "Martin est réveillé." "Quoi ?" Lampright s'est assis, en se frottant les yeux. "L'infirmière Carter veut que vous veniez parler à Martin. Il est en train de perdre la tête." "Très bien." Lampright a jeté sa couverture en arrière et a attrapé son pantalon. Quand ils sont arrivés dans le quartier 4, ils ont trouvé le soldat Martin presque hystérique. "Martin", a dit Lampright, "qu'est-ce qui ne va pas ?" Martin a attrapé le bras de Lampright. "Hiwa Lani, où est-elle ?" "Qui ? "Sur la plage", s'est écrié Martin, "elle m'a aidé". "Vous avez dû avoir des hallucinations. Il n'y avait pas de femmes à Kwajalein. Tous les indigènes ont été tués par les Japs." Il a serré le