Anche le ricerche svolte in Biblioteca non avevano dato fino a quel momento frutti, tanto che Astrea aveva suggerito a Cathy di darsi da fare con sua zia Gunilla per cercare di avere qualche informazione in più. In un primo momento, Cathy aveva rifiutato, a causa del timore che nutriva nei confronti della sua glaciale parente, ma quando Ares le aveva ricordato che le loro indagini erano approvate dal Praesidens, che tuttavia non voleva apparire ufficialmente, la dolce fidanzata di Horatio si era convinta, confermando che si sarebbe subito attivata, anche a costo di inventarsi una ricerca scolastica. Quanto a Gordy e Brenda, avevano semplicemente avuto conferma di quanto era già emerso al precedente Seminario: le relazioni tra Opachi e LumenBritania si stavano intensificando. Non era emerso
