11. L’ombra dello scandalo
Un valletto andò a chiamare Kayal quando stava per ritirarsi. Il sole tramontava tardi, in quella stagione, e l’indiano voleva sfruttare tutte le ore di buio per dormire. Al contrario dei Northdall, non aveva il lusso di potersi svegliare tardi.
Billy bussò con la deferenza che tutto il personale gli riservava sempre.
«Mr. Kayal, mi dispiace disturbarla, ma alla porta di servizio c’è una signorina che chiede di lei». Una piccola pausa. «Sembra piuttosto sconvolta».
Kayal aggrottò le sopracciglia. «Una signorina».
«Ragazza giovane, occhi azzurri, capelli ramati. Molto graziosa. Ha detto di dover parlare urgentemente con “Dharya”, signore».
C’era stato un lieve ammiccamento da parte del valletto? Era possibile, non tutto il personale aveva mangiato la foglia
