الفصل الرابع
استيقظ كارل بولاسكي على صوت لهاث شديد بجانب أذنيه، كان يعرف من الذي يص*ر ذلك الصوت حتى من دون فتح عينيه، حيث كان هذا هو الكلب الأيرلندي الكبير الذي يملكه فيل ليتزوكو، أحد الصبية في الكوميون، فقبل أن يصل إلى الكوميون، كان فيل ليتزوكو قد أطلق عليه اسم العملاق الأحمر، ولكن هذا الاسم قد بدا لبقية افراد الكوميون بأنه ينتمي إلى حد كبير إلى الطبقة الوسطى ، وهكذا، وعلى الرغم من اعتراضات فيل ليتزوكو، أطلقوا على الكلب اسم جديدا أكثر انسجاما مع روح الكوميونات ألا وهو - تشيرمان ماو، لم يمانع الكلب، فكان يجيب على أي شيء، طالما كان هناك طعام يقدم اليه.
لم يستطع كارل بولاسكي من التخلص من عادته القديمة حيث جعل ينظر الى معصمه الأيسر، ثم ما لبث أن تذكر -على الرغم من قضاء ثلاثة أشهر في الكوميون-حقيقة أن ساعات اليد لا تستخدم هنا، لقد افتقد ساعته بشدة. كان يفكر بسخرية، فقد كان كل ذلك جزء من التض
