Écrits édifiants
Les ouvrages religieux de l’Arétin ont joui d’une grande vogue. Ils ne lui ont point valu ce chapeau de cardinal qu’il ambitionnait, mais ils ont certainement forcé les dévots à révérer un écrivain aussi édifiant. Il est vrai que le nom de Pietro Aretino paraissant trop peu recommandable, la plupart des réimpressions de ces pieuses élucubrations indiquent comme auteur l’anagramme Partenio Etiro. Ces ouvrages ont été traduits pour la plupart.
On indique quelques passages scabreux ou singuliers dans ces ouvrages, mais ils n’ont ni l’importance ni l’impiété qu’on leur attribue.
Il Genesi, di M. Pietro Aretino, c*n la visione di Noe nella quale vedi i misterii del testamento vecchio e del nuovo… Venetia, impr. per F. Marcolini, 1538.
In-8.
Il Genesi, di Pietro Aretino c*n la visione de Noe ne la quale side i misterii del testamento vecchio e del nuovo, 1539.
In-8, s. l.
Il Genesi, di Pietro Aretino…, 1541.
Il Genesi, di M. Pietro Aretino…, Vinegia, 1541.
In-8.
Il Genesi, c*n la visione de Noe ne la quale side i misterii del testamento vecchio e del novo, Venezia, 1445.
In-8, avec un portrait d’Arétin.
Al Beatissimo Giulio Terzo, Papa…, Il genesi, l’humanita di Christo, e i salmi, opere di M. Pietro Aretino…, Vinegia, in casa de figlioli d’Aldo, 1551.
3 tomes en 1 vol. in-4, 4 ff. de prél., 80, 82 et 33 ff., et 1 f. pour le registre.
Dello specchio delle opere di Dio nello stato della natura libri tre, di Partenio Etiro, Venezia, 1528.
Pet. in-4.
Dello specchio delle opere di Dio nello stato della natura libri tre, di Partenio Etiro, Venezio, 1628.
In-16.
Dello specchio delle opere di Dio nello stato di natura libre tre, di Partenio Etiro, Venetia, M. Ginammi, 1629.
In-24.
Dello specchio delle opere di Dio nello stato di natura libre tre, di Partenio Etiro, Venetia…, 1635.
In-24.
L’Humanita di Christo, Vinegia… Nicolini, 1535.
In-8. Ne contient que trois livres au lieu de quatre.
I quattro libri de la Humanita di Christo… novamente stampata, Vinegia, Fr. Marcolini, MDXXXIX.
In-8, 119 ff.
L’Humanita di Christo…, Vinegia…, 1545.
In-8.
Dell’Humanita del Figliuolo di Dio libri tre, di Partenio Etiro…, Venetia, M. Ginnami, 1628.
In-2 4.
Dell’Humanita del Figliuolo di Dio libri tre, di Partenio Etiro…, Venetia…, 1633.
In-24.
Dell’Humanita del Figliuolo di Dio libri tre, di Partenio Etiro…, Venetia, 1645.
In-12.
La Passionne de Giesu, c*n due canzoni, una alla vergine e l’altra al christianissimo.
In-4.
À la fin.
Ho fatto imprimre queste cose in Vinegia da Giouann’Antonio de Nicolini da Sabio, 1534, del mese di Giugno.
La Passione de Giesu, c*n due canzoni una alla vergine e l’altra al christianissimo composte per messe Pietro Aretino…, Vinegia, ristampata per F. Marcolini, 1535.
Pet. in-4.
La Passione di Giesu, c*n due canzoni, un alla vergine e l’altra al christianissimo ristampate nuovamente, Vinegia, Fr. Marcolini, 1536.
In-8, 9 cahiers signés A.J., chacun de 8 ff., à l’exception du dernier de 6 ff., finit par cette souscr.
Per testimonio della bouta et della cortesia del divino Aretino, Francesco Marcolini da Forli ha ristampato in Vinegia la présente opera, del mese genaro, MDXXXVI.
La Passione de Giesu…, Bologna…, 1535.
In-8.
La Passione de Giesu, composta per M. Pietro Aretino, Vinegia…, 1545.
In-8, 35 ff. chiffrés et 1 f. pour le registre.
Gli sette salmi della penitentia Venezia 1534.
In-4.
Gli sette salmi della penitentia, di David, impr. per composti per Pietro Aretino, Vinegia, impr. per Franc. Marcolini da Forli, 1536.
In-4.
Gli sette salmi della penitentia, Firenze Mazochi, 1537. In-8.
Gli sette salmi della penitentia, Venezia, 1539.
In-4.
Gli sette salmi della penitentia, Venegia.
In-12, sans indication d’année.
Gli sette salmi della penitentia.
S.l. n. d., in-8, avec le portrait d’Arétin gravé en bois, éd. qui paraît avoir été faite à Venise vers 1540, lettres ital., feuil. non chiffrés, sig. A.-F. par 8, ayant le dernier feuil. tout blanc.
Gli sette salmi della penitentia di David, 1545.
In-8, s. l.
Gli sette salmi della penitentia, Lione, 1548.
In-12.
Gli sette salmi della penitentia, Firenze, 1566.
In-8.
Gli sette salmi della penitentia, di Partenio Etiro, Venezia, 1627.
In-12.
Gli sette salmi della penitentia, di Partenio Etiro, Venezia, 1635.
In-16.
Gli sette salmi della penitentia, Lione, 1648.
In-12.
Parafrasi sopra i sette salmi della penitenza di David, di Partenio Etiro, Venetia, M. Ginammi, 1635.
In-24.
Aretino pentito, cioé parafrasi sovra i sette salmi della penitenza di Davide, di nuovo correcto e ristampato, Lione, G. Barbier, 1648.
In-12.
La Vita di Catherina Vergine…, 1539.
In-8, Venise.
La Vita di Catherina Vergine, composta per M. Pietro Aretino, Vinegia, per F. Marcolino, 1540.
In-8.
La vita di Catherina Vergine, 1541.
In-8, s. l. Avec un portrait gravé en bois, 116 ff., lettres italiques. Cette édition est la même qui est citée dans le cat. de la Vallière, sous la date de Venise, 1540. La dédicace ayant été signée du 25 novembre 1540.
La vita di Catherina Vergine.
In-8, s. l. n. d.
La vita di Catherina Vergine.
In-8, s. l. n. d.
Vita di S. Catherina Vergine e martire, divisa in tre libri di Partenio Etiro…, Venetia, M. Ginammi, 1630.
In-24.
La vita di Maria Vergine, di messer Pietro Aretino, novamente coretta e stampata c*n gratia e privilegio.
In-8, vers 1540. Avec un portrait gravé en bois, 148 ff., lettres italiques.
La vita di Maria Vergine, di messer Pietro Aretino, nuovamente correta e ristampata, 1545.
In-8, s. l.
La vita di Maria Vergine…, Venetia, G. de Farri e i fratelli.
In-8, s. d.
Vita di Maria Vergine, descritta in tre libri da Partenio Etiro…, Venetia, M. Ginammi, 1633.
In-24.
Vita di Maria Vergine, descritta in tre libri da Partenio Etiro…, Venetia, 1642.
In-12.
La Vita di san Tomaso, signor d’Aquino, opera di M. Pietro Aretino. In Venezia, per Giouanni de Furri e i fratelli ad istamtia de M. Biagio, 1543.
Pet. in-8 de 125 ff., ch. 1 f. pour les souscrip. et 1 f. blanc, caract. italique, portr. d’Arétin.
Vita di san Tomaso d’Aquino, divisa en tre libri, di Partenio Etiro Venetia, M. Giouanni, 1618.
In-24.
Vita di san Tomaso…, 1630.
In-24.
Vita di son Tomaso…, 1636.
In-24.
Alla somma bontà di Giulio III pontefice… La vita di Maria vergine, di Caterina Santa et di Tomaso Aquinate, beato. Composition di M. Pietro Aretino del Monte eccelso divoto et per dinina gracia huomo libero Vinegia in casa de’figlinoli d’Aldo, 1552.
In-4, 4 ff. de prél. y compris le titre et 1 f. blanc, 106, 76 et 70 ff. pour les trois vies, 1 f. blanc et 1 f. pour l’ancre.