Eram quase 10 horas da noite de um inverno frio e seco em Montana, quando o telefone tocou. Uma mãe, como todas as mães, atendeu e depois o chamou. Era uma amiga da família de muitos anos, a dona Rosalyn: uma senhora que morava na mesma rua, duas quadras logo abaixo da casa deles. O nosso protagonista a conhecia muito bem, porque umas três ou quatro vezes acabou ajudando uma das filhas dela a ter relações extraconjugais para sair da rotina. E essa filha, que se chama Lucy e morava no Texas, a visitava regularmente de mês em mês e sempre recorria a Junior, quando queria pular a cerca.
Com seus mais de 45 anos de idade, a dona Rosalyn era uma mulher muito bonita ainda. No entanto, Junior, a bola da vez, pensa que por opção própria, ela não quis se casar novamente após o marido a ter deixado
