Az új ruhákat levetették, a lányokra blúzt adtak, a fiúkra régi zakót, azután elhangzott a parancs, hogy álljon elő a hosszú kocsi, a gondnok mérhetetlen bosszúságára ismét csak a Barnával a rúdnál, mert gombászni mennek, utána pedig fürödni. Diadalmas ricsaj támadt a gyerekszobában, és addig el sem halt, míg neki nem vágtak az útnak.
Egész kosárra való gombát gyűjtöttek, még Lily is talált egy nyírfataplót. Eddig rendszerint úgy volt, hogy Miss Hull keresett, és megmutatta neki, most azonban ő maga talált rá a nagy nyírfataplóra; lett is zsivajgás: – Lily taplót talált!
Utána elhajtottak a folyóhoz, a lovakat a nyírfák alatt állították meg, és lementek a fürdőházba. Tyerentyij, a kocsis, kikötötte a lovakat, s míg azok a bögölyöket csapdosták a farkukkal, ő a füvet maga alá gyűrve elhev
