LA GUARDIA | Present time
WE are back. Oh boy, was I ever glad! Ang akala ko kanina ay hindi na kami makakauwi. Nagkaroon ako ng mental block at hindi ko maalala ang nakasulat kanina sa libro. Nakaramdam din ako ng takot.
"Ayos ka lang?" tanong ni Lana sa akin. "Namumutla ka. Teka at ikukuha kita ng tubig."
Kung kanina sa nakaraan ay hindi ako napapagod, ngayong nakabalik na kami ay bigla akong nanghina. The portal itself sucks the life out of me. Sabagay, wala naman ngang libre sa mundo. Kumbaga, ang pamasahe siguro pabalik sa nakaraan o hinaharap ay ang lakas ko.
"Salamat," inabot ko ang tubig na binigay n'ya and my hand is shaking. Natanaw ko ang wall clock at nakalagay doon na pasado alas kwatro na ng madaling araw.
Ganoon kami katagal sa nakaraan? Bale ang isang oras sa nakara
