CAPITOLO SEDICI Durante il viaggio di ritorno a Barnes Point, Chloe si sentiva piuttosto a disagio, anche se faceva del proprio meglio per non darlo a vedere. Era sinceramente emozionata di tornare a lavorare al fianco dell’agente Rhodes, ma la sua mente era ossessionata da Moulton. Sapeva che giorno per giorno avrebbe saputo di più su cosa gli sarebbe accaduto. Fino al processo però, sapeva che non c’era altro da fare se non aspettare e pensare al peggio. Quello che imparò su Nikki mentre tornavano in Virginia fu illuminante. Aveva ricevuto svariati incarichi di ricerca, aiutando altre squadre con i casi a cui stavano lavorando. Aveva anche ascoltato parecchie conversazioni registrate riguardo un traffico di esseri umani che si credeva avere sede in Louisiana. “È disgustoso quello che