Contes et légendes des Amérindiens

Les Pléiades

Les PléiadesIl était cinq jeunes filles qui chantaient et s’amusaient au long des nuits. Baakil, la puce, ne les lâchait pas d’une semelle. Les filles ne toléraient que lui. Les autres hommes n’avaient qu’une chose à faire : passer leur chemin ! Toutes les cinq ont pris Baakil pour époux. Mais, l’été venu, il s’est transformé en puce, et les démangeaisons qu’il infligeait à ses épouses étaient insupportables. Du coup, elles ont cessé de l’aimer et organisé leur fuite.

– Fuyons ! criaient-elles.

– Mais où ?

– Fuyons vers l’est…

– Mais à quel moment ?

– Quand Baakil dormira.

Pendant que leur mari dormait, elles se sont enfuies. Elles étaient déjà loin quand il s’est réveillé.

– Où sont mes femmes ? s’est-il écrié.

Quand il a compris, il s’est exclamé :

– Elles se sont enfuies. Mais de quel côté ?

Comme Baakil s’est dirigé vers l’est, il n’a pas tardé à apercevoir ses épouses car l’Océan leur barrait la route.

– Je vais vous attraper ! a-t-il hurlé.

Les filles se sont mises à crier :

– C’est notre mari ! Fuyons plus loin !

Quand l’une d’elles a demandé :

– Est-ce que vous le voyez ?

Une autre a répondu :

– Oui, il est sur nos talons.

– Envolons-nous ! Il ne nous suivra pas dans le ciel.

Et les cinq filles se sont envolées. Mais leur mari les a suivies. C’est pourquoi, dans le ciel, l’on peut voir cinq étoiles serrées les unes contre les autres et une seule sur le côté. Celle-là, c’est Baakil, la puce.