CAPITOLO IV UN’ASTUZIA DA RICORDARE
Erano già le due quando Renzo lasciò la «Maria-Teresa» per tornare in città. Il dato era tratto: qualunque cosa avvenisse, si era impegnato in un’avventura che chissà come sarebbe andata a finire. Propriamente parlando era ancora libero: gli era ancora possibile di tirarsi indietro, senza perdere un centesimo e senza neppure la noia di offrire delle scuse. L’ultima cosa che Duckers gli aveva detta era questa:
— Se è disposto a venire, io la prendo volontieri a bordo; in tal caso, si trovi qui venerdí mattina alla campana delle otto; non venga vestito cosí, però; si scelga un vestito da strapazzo e un vestito chiaro per il clima caldo. Può procurarsi tutto ciò che le occorre da Mac Coy, in James Street, che è una traversa di Market Street. E non porti v
