Il se sentait suffoquer et pâlir. Le désir sauvage l’avait pris à la gorge pour ne plus le lâcher ; et son cœur se gonflait de la même angoisse qu’ils avaient éprouvée tous les deux au crépuscule, en naviguant sur cette eau qui semblait couler pour eux dans une clepsydre effroyable.
Ainsi, tandis que se dissipait tout d’un coup sa vision démesurée des lieux et des évènements, la créature nocturne lui réapparaissait encore plus profondément confondue avec la Cité aux mille ceintures vertes et aux immenses colliers. Dans la cité et dans la femme, il voyait maintenant ce qu’il n’avait jamais vu : l’une et l’autre brûlaient en cette nuit d’automne ; la même fièvre courait dans les veines et dans les canaux.
Les astres scintillaient, les arbres ondulaient, un jardin fuyait derrière la tête de
