One night a local television crew was sent down to cover the circus, because one of the Spanish directors was influential with the network. They filmed Wayne and Emma’s act as an introduction to their coverage of the circus and Wayne and Emma sang songs in three different languages to impress them. The group of more than one hundred and fifty bystanders applauded them loudly and so the clip was left in the final cut.
A few days later, a messenger from the TV network arrived at Jim’s trailer to invite Wayne and Emma to do an interview and sing a few songs on a TV show about prominent ex-pats on the Costa del Sol. They recorded three songs, one in Spanish, one in Welsh and one in English which were to be inserted into the forty-five minute programme at regular intervals. When asked what the
