Nagpunta kami sa Ilocos, Sur para mamasyal nang matapos ang pag-uusap namin ng boss ko sa Zandovar Entertainment.
"Uliga gassdeon gos-en gwangwangjiga cham manh-ayo jun-i," masayang banggit nila at nag-picturan sila habang nagpa-pahinga ako sa paglalakad nangalay na ako.
(There are a lot of tourist spots here where we went, Joon,)
Natawa na lang kaming lahat nag-selfie kaming dalawa ni Lee parang may relasyon kami sa itsura namin.
"Jun-un-ilang deiteuhagil balalge, neohui dul-eun wanbyeoghae." pang-aasar sa amin ng mga kasama namin natawa na lang kaming dalawa ni Lee.
(I hope you date Joon, Woon, you two are perfect.)
"Naneun geunyeoege huimang-i eobs-seubnida, maenijeo waenyahamyeon geunyeoneun ajig namja chinguleul chajgo sipji anhgi ttaemun-ibnida." pagbibiro ni Lee sa kanila nanliligaw siya sa akin at totoo na wala pa sa isip ko na mag-boyfriend ako hindi dahil kay Allen kundi, gusto ko muna maging stable ang lahat para sa akin.
Umupo kami sa kahoy na parang kalesa ang itsura habang nagpa-pahinga kami.
"Naneun ajig nae salm-i anjeongjeog-iji anhseubnida. naneun yeojeonhi mueongaleul jeungmyeonghago sipseubnida. namjawaui gwangyeneun ajig nae eohwie pohamdoeji anhseubnida. maenijeonim, asidasipi uli bumonim-eun jeoege chinguui janyeoleul jegonghabnida. geojeolhada."
(I have no hope for her, manager because she doesn't want to find a boyfriend yet.)
Tinapik ko na lang si Lee dahil baka, madulas sa pag-kwento sa kanila nabaling pa ang tingin nila sa amin na curious na pagtataka sa ginawa ko.
"Naneun ajig nae salm-i anjeongjeog-iji anhseubnida. naneun yeojeonhi mueongaleul jeungmyeonghago sipseubnida. namjawaui gwangyeneun ajig nae eohwie pohamdoeji anhseubnida. maenijeonim, asidasipi uli bumonim-eun jeoege chinguui janyeoleul jegonghabnida. geojeolhada." sagot ko naman aminado ako doon kahit alam kong may hinihintay ako na imposible naman mangyari makaka-hanap pa ako ng lalaking mamahalin ako ng totoo hindi dahil sikat ako.
(I'm not stable in my life yet, I still want to prove something, having a relationship with a man is still not in my vocabulary, manager, you know that and my parents, they offer me the children of their friends, which I refuse.)
Tumayo kaming lahat at naglakad-lakad may naka-kakilala sa amin nang mapansin nila parang hindi kami okay na may kumukuha sa amin na picture at parang nakaramdam ang mga nasasalubong namin na nagulo nila ang privacy namin bilang turista lumayo na sila sa amin at humingi pa sila ng paumanhin.
Namasyal pa kaming lahat sa tourist spots ng Ilocos, Sur masaya ako nakabalik ako sa Pilipinas na walang pag-aalinlangan naninibago lang ako sa klima dahil nasanay ako sa Korea. Bumalik naman kaming lahat sa hotel na tinutuluyan nang mapagod kami sa pamamasyal sa paligid ng Calle Crisologo.
limang araw lang ang pananatili namin sa Ilocos, Sur may service van kami na kasama kaya hindi nahihirapan bumabyahe kapag may gustong puntahan. Bumalik na kami sa Manila dahil kailangan ko nang mag-handa para sa music video namin.
Kasama ko sila nang dumating sa network nagtanong pa ako sa nasalubong kong empleyado kung saan ang music studio ng network hindi pa ako pamilyar sa building.
"Miss Kim Joon, nandyan pala kayo sorry kung hindi ko kayo sinalubong may kinausap pa ang director at staff kasama ang mga producer." bungad ng isa sa nagpa-kilalang staff ng music studio nang kontakin ng manager ko ang kinausap naming may-ari.
"Wala 'yon, kuya sana lang kinontak nyo ang manager ko at sinabi na lang sa kanya kung saan ang studio ng music studio hindi pa kami pamilyar sa building ng hamman network at bago lang kami dito, sorry ah? Ganito lang ako magsalita." sagot ko sa staff.
"Normal 'yan sa amin, miss Kim Joon sorry din talaga." paumanhing sagot sa akin at dinala na kami sa music studio.
Nagsimula na ang music video inaayusan ako ng mga make-up artist na kasama namin. Dumating na rin si Allen na kasama ang team niya tumango sila sa amin at ganoon ang tugon namin sa kanila.
"Miss Joon, daleun eon-eoleul malhaneun beob-eul eotteohge baewossnayo?" tanong sa akin ng make-up artist sa akin bago lang ito sa amin dahil ang dating make-artist may iba nang inaayusan.
(How did you learn to speak another language?)
"Ulineun yeogie sal-assgi ttaemun-e geudeul-ui eon-eowa satulileul eoneu jeongdo algo iss-eossgo, hangug-e dol-aon hu dasi daleun eon-eoleul baewossgi ttaemun-e manh-eun dan-eoleul ij-eobeolyeossseubnida." sabi ko at pumikit ako nasa kabila lang si Lee.
(We used to live here so I know something about their language and dialect, and I learned another language again since we returned to Korea, I have forgotten many words.)
Nang matapos niya ako ayusan lumabas na kami sa dressing room lumapit sa amin si Lee at hinawakan niya ako sa kamay nang salubungin niya ako. Napansin ko napatingin pa sa amin si Allen hindi ako umiwas ng tingin.
—
Nabaling ang tingin nang lumayo sa may tabi ko ang isa sa singer nangangalang Lee Woon nakita ko na nilapitan niya ang singer/actress na si Kim Joon.
Maganda siya pero mas maganda ang baby ko.
"Mag-handa na kayo," tawag sa amin ng director dahilan para parehas kami lumingon at nagpaalam na ito sa kausap na staff sumunod sa kanya si Lee.
"Yes, direk." sagot namin sa director.
Tumayo na ako sa gitna at lumapit si Kim Joon bago nagka-titigan kaming dalawa bago ako kumanta.
If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever oh, so clearly
I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young and we both know
They'll take us where we want to go
Hold me now, touch me now
I don't want to live without you.
Kumanta na ako at dinamdam ko ang kinakanta ko at hindi ko maintindihan pero, bakit hindi ang girlfriend ko ang nakikita ko sa kanilang dalawa nang mag-act sila ng couple sa harapan ko.
Iniisip ko na ako si Lee para isipin ko ang kinakantahan ko ang girlfriend ko—hindi si Mariella ang nakikita ko umiwas na lang ako ng tingin sa kanila.
If the road ahead is not so easy
Our love will lead the way for us like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are.
So come with me and share the view
I'll help you see forever too
Hold me now, touch me now
I don't want to live without you.
"Wow na wow ang ganda ng pagkakanta mo, Allen at ang galing nyo Kim at Lee." masayang banggit ng director sa amin lumapit kaming tatlo kinausap niya ang katabi ng kanilang language.
"Salamat, direk." sagot ko na lang at tahimik na nakiramdam sa dalawang katabi ko ewan ko kung bakit nakaramdam ako ng pagka-ilang kay Kim Joon.
Wala naman siyang ginagawa sa akin kundi, samahan lang ako sa music video at sa gagawin naming pelikula. Hindi nga siya nakikipag-usap sa akin o sa team ko ang nasa isip ko lang hindi ito sanay sa bagong nakakasama sa trabaho naninibago pa.
"Thank you, direk." sagot niya.
"May itatanong ako sa'yo, Kim." bulalas bigla sa kanya ng director tinignan ko sila.
"Ano 'yon?" banggit niya sa director nakikita ko ang curiousity sa mukha nito.
"Kayo ba ni Lee?" prangkang banggit director walang paligoy-ligoy.
"Hindi pa po, direk." sagot niya wala silang relasyon?
Nabaling ang tingin ko sa nangangalang Lee Woon tinitignan siya at parang nagtataka dahil hindi nito naintindihan ang sinasabi ng dalawang nag-uusap sa harapan nito.
"Ibig sabihin hindi pa at may pag-asa siya?" pahayag ng director sa kanya hindi naman ito sumagot masyado nang personal ang tanong nito.
"May pag-asa siya dahil matagal naman siya nagpaparamdam ng interes ako lang hindi pa pumapayag dahil pokus ako sa career na meron ako ngayon." sagot niya nakita ko na may gustong sabihin si Lee sa kanya ang hindi ko lang mapaliwanag ang ginhawang naramdaman ko sa dibdib ko.
"Gamdog-ilang museun yaegihaneun geoya?" narinig kong banggit ni Lee sa kanya nagka-tinginan pa kaming dalawa tinaas ko na lang ang isang kamay ko.
(What are you and director talking about?)
"Ang swerte ng lalaking mamahalin ka at mamahalin mo," pahayag ng director sa kanya gusto ko nang sumabat sa kanila.
"D—" putol ko nang magsalita siya.
"Nothing, I'm going to change, I'm getting hot in what I'm wearing and I'm not the same as before." sabi niya at natigilan at nag-iba ng pagsasalita.
Nagka-tinginan kami ng director at nagkibit-balikat na lang kaming dalawa.
"Amugeosdo, nan byeonhal geoya, naega ibgo issneun os-i deowojigo yejeongwa gatji anh-a." pahayag niya kay Lee na tumango sa kanya nakita ko ang closeness nila kwento sa akin magkasama talaga sila dahil same manager sila.
(Nothing, I'm going to change, I'm getting hot in what I'm wearing and I'm not the same as before.)
"Okay," sagot ng director at nagpaalam na ako nauuhaw na kasi ako.
Naupo siya sa bangko pumunta naman sa restroom si Lee.
"Ano 'yang suot mo?" tawag pansin ko nang makita ko ang bracelet parang pamilyar sa akin na hindi ko alam kung nakita ko na ba ito noon o hindi.
"Heto ba, binigay ng isang tao na special sa akin kaso hindi niya ako kilala at nakilala." sagot niya at hinarang ang tela ng suot niya sa bracelet.
Parang pamilyar sa akin ang suot niyang bracelet hindi ako siguardo kung saan ko 'yon nakita.
"Boyfriend mo ba ang nagbigay sa'yo nyan?" pagtatanong ko naman sinamahan ko na siya pagkatapos ko umalis kanina.
Nakatingin lang siya sa akin at parang may naalala siyang importanteng tao.
"Hindi, kaibigan ko siya noon dito isa syang child star noon ang sabi niya sa akin like you, ako naman isang ordinary tao alam mo ang swerte ko naging malapit kami sa isa't-isa kaya lang umalis kami noon ng pamilya ko dahil sa work ni appa." sagot niya hindi ko maintindihan pero, nang matitigan ko siya sa mata may imahe ng babae ang nakikita ko.
(Daddy)
"Kaibigan?" banggit ko naman nakita ko sa mukha niya ang lungkot na biglang nagbago.
"Oo, siya lang ang lalaking naging kaibigan ko dahil hindi ako close dati sa mga kaklase ko maliban ngayon hindi na ako ordinary tao hindi ko lang alam kung magkikita pa kami sa mundong parehas namin ginagalawan o kung buhay pa ba siya." sagot niya kumaway siya sa mga kasamahan niya nang tawagin ang pangalan niya.
"Nasaan na siya ngayon?" tanong ko curious tuloy ako sa sinabi niya dahil parang may pamilyar sa akin.
May gusto lang ako kumpirmahin natatakot ako na hindi ko mapaliwanag na ang taong hinihintay ko bago makilala si Mariella nasa harapan ko na ngayon. Ganitong-ganito rin ang pakiramdam ko nang makilala ko si—Yeona.
Pwede ko kaya siya imbestigahan ng hindi niya malalaman?
"'Yon ang hindi ko alam pero 'yong pangako ko sa kanya noon totoo 'yon, Allen nagbalik lang ako para maging isang tulad niya at malapit sa mundong ginagalawan niya na nagustuhan ko na rin nang tumagal." bulalas niya nakita ko ang ganda ng ngiti niya umiwas na lang ako ng tingin.
Pangako?
Bigla siyang magpaalam nang magsasalita na ako sa kanya.
"Palit lang ako, Allen salamat kahit paano nakausap kita." sabi niya at iniwan niya ako natigilan ewan ko kung bakit nagbago ang tingin ko sa kanya bigla.
Pareho ang nangyari sa amin noon sa isang kaibigan ko na ginusto kong kalimutan hindi ko naman magawa kahit may Mariella na ako aminado naman ako na mahal ko ang girlfriend ko.
"Sa palagay mo kay Kim?" banggit ng director napa-atras pa ako dahil sa pag-sulpot sa tabi ko wala siya kanina sa tabi ko.
"Mabait siya sa unang tingin parang ang taray niya," pag-amin ko na lang nakamasid ako sa taong pinag-uusapan namin.
"Nailang nga ako, Allen mabait pala siya at marunong magsalita ng tagalog ang hirap mag-banggit ng negative sa kanya." sabi ng director sa akin nalingunan ko na naka-halukipkip siya nang kamay.
"Si Lee hindi natin nakakausap dahil salitang korean lang ang alam niya gamitin," puna ko sa nangangalang Lee Woon.
Tumunog ang cellphone ko at nang makita ko ang girlfriend tumatawag agad ko itong sinagot. Lumayo naman sa tabi ko ang director nang bahagya akong lumayo.
Baby (Mariella): Hello, kamusta?
Allen: Maayos naman, ikaw?
Baby (Mariella): Anong ginagawa mo ngayon?
Allen: Nagpapahinga kami dito.
Baby (Mariella): Susunduin mo ba ako dito, baby baka gabihin ka.
Allen: May taping ako, baby hindi kita mapupuntahan dyan.
May taping pa ako sa isang teleserye ko na ongoing ngayon at malapit nang ipalabas sa TV.
Baby (Mariella): Sige, wag ka na magpunta nandito naman si Eula eh mag-text na lang ako kapag nakauwi na ako sa bahay.
Allen: Sige, I love you, baby.
Baby (Mariella): Bye na, baby.
—
May iba na nga siya nang dumaan ako sa tabi niya hindi pa ako napansin.
"Geuege gasibsio. gamdog-i ulileul buleugo issseubnida." sabi ni Lee nang matanaw ko siya at kinausap ako.
(Go to him, the director is calling us.)
"Geuneun jeonhwalo nugungawa iyagihago issseubnida. geuga kkeutnal ttaekkaji gidalija." bungad ko tumabi na lang ako kay Lee.
(He is talking to someone on the phone, let's just wait for him to finish.)
"Tawag na kayo dun na kayo at ikaw lang miss Joon kasi ang nakatoka doon," tawag naman sa amin ng assistant director na lumapit huminto na siya sa pakikipag-usap sa cellphone.
"Ganun ba, sige sasabihin ko muna sa kanya." sagot ko.
"Sige," pahayag sa akin ng assistant director at tumalikod na sa amin.
Pumunta kaming dalawa ni Allen sa harap ng director.
"I-duet nyo itong kanta na 'to 'yong parang may feelings kayo sa isa't-isa," panimula ng director nabaling ang tingin ko sa kanya kaya ko ba gawin 'yon na kaharap siya?
Naiilang na lumapit ako sa kanya nagka-titigan kaming dalawa at kumanta habang naglalakad saka naupo sa upuan.
Nag-iisa, nalulumbay, nagtataka
Bakit bigla nalang nawalang parang bula
Di ba nangako ka, ako lang walang iba
Ngunit ngayon, nasan ka na?
Hindi ko inaalis ang tingin sa kanya dahil actor magaling siya sa ganitong bagay naiilang ako sa titig niya.
Ginandahan ko ang pag-kakanta ko sa chorus ng kanta hinawakan niya ang kamay ko ramdam ko ang panginginig ng buong katawan ko.
Hinahanap pa rin, ang pag-ibig mo
Kahit ikaw naman, ang unang lumayo
Ano bang nagawa, bakit nilisan mo
Ang puso kong ito, nagmamahal ng tapat sa'yo
Tandang tanda ko pa, mga araw na kay saya
Akala ko hindi na matatapos pa
Ngunit sa isang iglap, bigla kang nawala
Walang nagawa, kundi ang lumuha
Inikot ko ang sarili ko bago nilapit sa kanya ang mukha ko.
Handa akong I'alay ang lahat sayo
Para lang sa isang, lingon mo
O mahal ko
Hinahanap pa rin, ang pag-ibig mo
Kahit ikaw naman, ang unang lumayo
Ano bang nagawa, bakit nilisan mo
Ang puso kong ito, nagmamahal ng tapat sa'yo
Ohh oh... nagmamahal ng tapat sa'yo
"Ang ganda ipapakita ko ito sa taas ang ganda," sigaw ng director huminto kaming dalawa at lumayo ako kaagad huminga na lang ako para pakalmahin ang sarili ko.
"Direk, tapos na ba? May taping pa ako hindi sa nagmamadali ako," tawag pansin niya sa director nabaling ang tingin namin sa kanya.
"Tapos na, Allen kami na ang bahala dito." sabat ng director at lumayo siya sa amin at pinuntahan ang mga kasamahan niya.
Naiwan kaming dalawa ni Lee kasama ang director pinakita ang kinalabasan ng music video na ginawa namin.
"Galing nyong dalawa mas maganda ito at 'yong kanina, ilang take ito naayos ng maganda." sabi sa amin ng director inakbayan ako ni Lee.
"Thank you, direk." sagot ko.
"Pwede na kayo pumunta sa Zandovar Entertainment," sagot ng director sa amin tumango na lang kaming dalawa.
"Salamat, direk." sagot ko.
Tumalikod na kaming dalawa ni Lee saka lumabas sa music studio para pumunta sa kabilang network.
Ang lakas ng t***k ng puso ko.
—
Hindi pwede ito tumibok ang puso ko at mahal ko ang girlfriend ko nang matitigan ko siya sa mga mata niya iba sa naramdaman ko kay Mariella isipin mo Allen mahal mo ang girlfriend mo.