Sa Incheon International Airport maraming fans ang naka-abang sa mga gilid at ang ibang pasahero nagugulat dahil kasabay nila ang mga katulad namin na celebrity idol.
"Naneun dangsin-eul geuliwo hal geos-ibnida, gajang chinhan chingu, ulineun geugos-eseo dangsin-eul ttalagal geos-ibnida. nampyeongwa naneun dangsin-ui daejadeulgwa hamkke hyugaleul gal geos-ibnida." malungkot nasabi sa akin ng bestfriend ko na si Myeong mas nauna siyang nagkaroon ng anak sa akin.
(I will miss you, best friend, we will follow you there, my husband and I will go on vacation with your godchildren.)
Lumayo naman ako sa kanila at napalingon kami sa tumawag na sa flight number ng mga kasama ko.
"Dangsingwa dangsin-ui nampyeon-i al-aseo cheolihal geos-ibnida. pillipin-eseo dangsin-eul hwan-yeonghal su issdolog jeugsi jeoege allyeojuseyo." sabi ko na lang at ngumiti ako pagkatapos.
(You and your husband will take care of it, just notify me immediately so I can welcome you in the Philippines.)
Handa na akong umalis sa Korea para muli siyang makita. Matagal na akong marunong magsalita ng tagalog at makaintindi hindi lang ako sanay gamitin ito.
"Hang-gongpyeon beonhoga hochuldoebnida. yejeon-e saldeon gos-eulo dol-agal junbiga doesyeossnayo?" tawag pansin sa akin ng manager ko kasama namin si Lee Woon at kausap ang ibang kasama namin.
(Our flight number is being called, are you ready to go back to where you used to live?)
"Ne, dol-agal junbiga dwaess-eoyo." sabi ko na lang kabado ako sa muling pagkikita namin ni Allen.
(Yes, I'm ready to go back.)
"Pyeongbeomhan gwangwang-gaeg-i anin gasuloseo pillipin-e dasi osige doebnida." bulalas na lang ng manager ko sa tabi ko kumakaway ako sa mga tao at fans nasa airport.
(You will return to the Philippines not just as an ordinary tourist, but as a singer.)
"Jeoneun eonlon-i ulileul gidaliji anhgo dol-aol pyeongbeomhan salam-i anigi ttaemun-e pillipin-e saneun chincheogdeul-ege hamman neteuwokeu peulojegteuga kkeutnamyeon hamkke hyugaleul gal su issdago iyagihaessseubnida." seryoso kong pagkaka-sabi sa manager ko at lumakad na kaming lahat at pumasok sa hallway.
(I know, I'm not ordinary person who will come back without the media waiting for us, so I talked to our relatives who live in the Philippines that we can go on vacation with them when I finish my project on the hamman network.)
After 3 hours and 45 minutes, lumapag na ang airplane sa NAIA 1 at bumaba ang lahat ng tao sa airplane. Nagkagulo ang mga tao nang makilala nila kaming dalawa ni Lee Woon habang naglalakad kami sa arrival area may security guard na sumalubong sa amin para harangan ang dumadagsang fans sa pwesto namin. Sinalubong pa kami ng ibang security guard hinawakan ako sa kamay ni Lee habang hinaharangan kami ng mga security guard para hindi kami lapitan ng mga fans. Kaagad kami sumakay sa humintong van na puti sa entrance ng airport at dinala kami sa isang hotel.
Maraming makukulit na fans ang gustong lumapit sa amin kaya hinarangan ni Lee ang katawan niya sa akin.
"Gwaenchanh-euseyo?" tanong ni Lee sa tabi ko napansin ko na nnamumula sa braso nito.
(Are you okay?)
Ngumiwi siya nang hawakan ko ang namumula niyang braso may sugat siyang maliit.
"Eung, nan gwaenchanh-a, neoneun an gwaenchanh-a. hotel-e gamyeon sangcheoleul chilyohaejulge." sagot ko at nagmamadali na kami maglakad palabas ng airport mas nagka-gulo ang mga fans na dumadagsa para salubungin kami sa daan.
(Yes, I'm fine, you're not fine, we'll treat your wound when we get to the hotel.)
Sinisigawan na sila ng mga security guard at hindi ko na lang pinapansin. Pumasok na kami sa van na huminto sa harapan namin at sumakay ang lahat tinulungan pa kami ng security guard na ipasok sa loob ng van ang mga dala naming maleta.
Nang dumating kami sa hotel naka-abang ang mga security guard sa entrance maraming tao nakatingin lang pero hindi gumagalaw. Bumaba naman kaming lahat may dumating na bellboy at nilabas sa van ang mga dala naming maleta. Lumakad kami ni Lee papasok sa loob ngumingiti lang kami sa mga tao nandoon.
Hinatid namin si Lee sa tinutuluyan niyang hotel room pero, ang mga maleta ko dinala na sa magiging kwarto ko.
Tinabihan ko na lang si Lee at tinanong ako nang manager ko.
"Dangsin-ege sangcheoleul juneun il-i issnayo?" pagtatanong naman sa akin ng manager ko tinuro ko na lang si Lee.
(Does anything hurt you?)
"Jeoneun amu sangcheodo an bad-assjiman gonghang-e moin paendeul ttaemun-e sangcheoleul bad-ass-eoyo." banggit ko sa manager ko tahimik naman na lumapit ang isa sa kasamahan namin na may dalang first aid kit in case magkaroon ng ganitong pangyayari.
(Nothing hurts me but he has a wound from the fans who flocked to the airport.)
Nagpaalam na ako sa kanila para bumalik sa kwarto ko sumunod naman sa akin ang manager ko at nagsasalita.
"Joh-ayo, naeil dangsingwa Allen Dalton-i haemeon neteuwokeueseo mannal geos-ilaneun jeom-eul sang-gisikyeo deuligessseubnida. Leeneun geogie pil-yohaji anhgi ttaemun-e yeogie namge doel geos-ibnida." pahayag sa akin para akong natulala na kahit hindi naman huminga na lang ako ang bilis naman wala pang ilang oras o araw.
(Okay, I'll just remind you that tomorrow you and Allen Dalton will meet on the hamman network, Lee will be left here because he is not needed there.)
Wala naman akong choice kundi sumunod na lang dahil kasama 'yon sa schedule ko.
"Joh-ayo," sagot ko na lang at pumasok sa loob ng hotel room hinubad ang suot ko sa paa at blazer.
(Okay,)
Iniwan na ako ng manager ko at ako naman natulog na sa kama ko maaga pa kami aalis para sa music video. Nakalipas ng sampung oras nagising ako at agad na tumayo para maligo ako kumuha kaagad ako ng dress sa maleta ko pati ang tuwalya ko bago pumasok na ako sa banyo.
Magkikita ulit tayo again.
—
Binulabog ako ng katok ng pintuan sa kwarto ko kaya nabigla ako sakit sa ulo ng taong istorbo.
"Ate, 5 minutes pa!!!" sigaw ko naman sa taong bumulabog sa akin dalawang tao lang ang duplicate key.
"Baby, ako 'to!" sigaw niya ng babaeng mahal ko natigilan naman ako at inalis ko ang unan sa mukha ko may duplicate key siya sa kwarto ko.
Bakit parang galit siya?
Bumangon na ako bigla sa kama ko nang marinig ang boses niya at pinag-buksan ko ito nang pintuan.
"Baby," ungot naman niya at yumapos sa akin at hinawakan ko siya pinapasok sa loob ng kwarto ko.
"Napapunta ka ng maaga dito, baby?" humihikab kong pahayag mamaya pa sana kami magkikita at kinusot ko pa mata ko.
"Hindi na ako ang nasa music video pinalitan nila ako mula sa Korea ang papalit sa akin ang totoong kumanta ng kinanta mo," bungad niya kaagad kumunot ako ng noo wala naman sinasabi sa amin ang production team.
Alam ko na mula sa Zandovar ang singer kung saan pamilya nila ang may-ari.
"Sa inyo pala eh—bakit?"- bulalas ko naman at pina-upo ko siya sa sofa sa sala bumaba na kaming dalawa at pumunta sa kusina nag-timpla ako ng dalawang kape.
"Dahil, dumating daw ang singer ng kinanta mo at siya magiging nasa music video mo at hindi na ako," pahayag naman niya ang girlfriend ko ang nirekomenda ko para sa music video at pumayag naman ang magulang nila.
Ibig sabihin nabago ang kanilang pasya pinalitan nila nang ibang babae.
Inabutan ko naman siya ng kape tinititigan ko pa ito habang umiinom. Pinapa-kalma ko na lang siya nang hindi masira ang mood niya.
"Mas mabuti nga 'yon para may pahinga ka sa work mo, baby." sabi ko sa kanya at bumalik kaming dalawa sa sala.
Iniwan ko siya sa sala at bumalik sa kwarto para maligo. Nang matapos ako maligo lumabas na ako ng banyo habang nagbibihis na ako tumunog naman ang cellphone ko.
Calling...
Calling...
Allen: Hello, ate!
Ate (Andrea): Lil'bro, pumunta ka na dito sa hamman network pinatatawag ka ng management.
Allen: Ah, Bakit, ate?
Ate (Andrea): Ay hindi ko alam sinabi lang sa akin ni ninang / manager.
Allen: Sige, ihahatid ko muna sa kabila si Mariella, ate.
Ate (Andrea): Dyan ba siya natulog?
Allen: Hindi, ate.
Ate (Andrea): Mabuti hindi pa kayo pwede matulog ng magkasama sa iisang kwarto.
Allen: Alam ko 'yon, ate.
Ate (Andrea): Bilisan mo ah..pumunta dito nakakahiya kina tita Thea.
Allen: Sige.
Nilapag ko ang cellphone ko sa kama ko at nagsuot ng sapatos saka lumabas ng kwarto. Sinalubong ko naman ng halik sa labi ang girlfriend ko at lumabas kami ng condo nang makuha ko ang wallet pati ang cellphone ko naglakad kami palabas ng condominium. Sumakay kaming dalawa sa kotse at nagmaneho ako hinatid ko siya sa Zandovar Entertainment.
"Aalis na ako, baby tumawag si ate na pinatatawag ako ng management." sabi ko naman kaagad sa kanya.
"Sige, ingat ka sa kalsada text mo ako kapag nandun ka na salamat sa paghatid mo sa akin, baby, I love you." bulalas niya at nag-halikan kaming dalawa.
"Oo naman, baby, I love you too bye!" tugon ko hinalikan ko ulit siya sa noo niya bago siya lumabas ng kotse ko.
Sino kaya ang singer na 'yon?
Nagmaneho na ako papunta sa hamman network kung saan pinapa-punta ako ng management.
—
Sa hamman network, tumingin ako sa buong itsura ng hamman network building ang lawak nito.
Dito pala siya nag-work....
Binabati ako ng mga nasasalubong namin naiilang ako sa kanilang tingin pero, ngumingiti ako para hindi masama ang tingin nila sa akin. Napalingon ako sa manager ko nang magsalita ito sa tabi ko at nakinig ako sa sasabihin nito.
"Ulineun oneul godbalo gwanli samusillo gaseo geudeulgwa Allen Dalton-ui tim-eul mannal yejeong-ibnida." banggit sa akin ng manager ko tumango na lang ako kahit biglang bumilis ang t***k ng puso ko ngayon dahil sa kaba.
(We're going to straight to the management office today so we can meet them and Allen Dalton's team.)
Huminga na lang ako para mawala ang kabang nararamdaman ko. Nabaling ang tingin ko sa dalawang babae nakatayo sa harapan ng office.
"Have you seen Kim Joon?" tanong naman ng babae sa kausap nito nang magsalita parehas sila nagulat at ngumiti na lang ako.
"Oo, ako nga." sabat ko naman sa kanilang pag-uusap natawa na lang ako sa itsura ng mukha nila.
"Marunong ka magsalita ng tagalog?" sabay nilang banggit bago ako tumango sa harapan nila.
"Oo, dito ako nag-aral ng elementary noon, tara na?" aya ko naman nang kumatok ang manager ko at pinapasok na kami sa loob.
"Sige, salamat naman akala ko duduguin ako sa ilong at kailangan ko pa ng translator." narinig kong sabi ng babae naiiling na lang ako sa narinig sinaway niya ng kasama niya.
"Haha! Huwag ka mag-aalala kapag nandito ako palaging gagamitin ko ang salitang tagalog." birong totoo ko sa kanilang dalawa at nagulat pa sila nang marinig ako.
"Geudeul-i dangsin-ege mwolago malhaessseubnikka?" pagtatanong naman sa akin ng manager ko at sinagot ko na lang.
(What did they say to you?)
"Geunyeoneun naega yeong-eolo mal-eul hamyeon kopiga nal sudo issdago haessgo, naneun tagallogeueoleul hal su iss-euni munjega doeji anh-eul geos-ilago malhaessda." pahayag ko naman sa manager ko ngumiti ito sa dalawang babae at sa mga bosses nag-hihintay sa amin.
(She said, her nose might bleed because of speaking English to me when I talk to me, I said, I know how to speak Tagalog so they won't have a problem.)
"Hmm," sabi na lang ng manager ko.
Mamaya pa susunod sa amin si Lee Woon dahil pagod sa byahe maski ako pero, kailangan kong pumunta sa network.
"Kasama mo si Lee Woon, isang singer-actor sa Korea kasama mo rin pala siya ang gwapo pwede ba ako magpa-picture sa kanya mamaya?" tanong ng babae at sinabi kong kakausapin ko ang manager ko.
"Sure, why not he's my friend and loveteam." sagot ko na lang sa babae.
Pumasok na kaming lahat sa isang malaking pintuan at nakitang nandun ang chairman/ceo ng hamman netwrk na si Louie Hernan.