I Found You (Greatest Memories #3)

Chapter 21 - Zandovar Entertainment

Nasa music studio ako at nag-rehersal para sa bagong kanta na kakantahin ko nang may lumapit sa akin inalis ko ang headset na suot ko at nilagay sa stand.

"Wae, mwongaleul haeya hanayo?" pagtataka kong tanong sa staff na lumapit sa tabi ko.

(Why, should I do anything something?)

Tumingin pa ako sa salamin na konektado sa labas nandoon ang buong production ng gumawa nang kanta ko. May second offer ang management sa akin ang pasukin ang acting pinag-iisipan ko dahil ang gusto ko talaga ang pag-kanta.

"Geudeul-i dangsin-eul bulleoss-eoyo, miss Kim dangsin-eun dangsin-ui nolaee maelyodoeeo geu solileul deudji moshaessseubnida." banggit ng staff at nagulat ako sa binanggit nito wala talaga akong narinig na may tumatawag sa akin.

(They called you, miss Kim you were carried away by your singing and you didn't hear them.)

Lumabas na kami sa kwarto at sinabi sa akin na pinapa-tawag ako ng management sa office nila. Mula nang maging exclusive ang contract ko sa kanila nagbago ang buhay ko at kahit may sarili na akong buhay sa mundong pinasok ko hindi ko kinakalimutan ang magulang ko.

Music industry ang gusto kong pasukin kaya napunta ako sa kanila dapat sa sikat na entertainment ako magiging exclusive talent kaso, ayoko ang mga rules na gusto nilang gawin sa akin kaya bumitaw ako. Pero, sa kanila pa rin ako nag-guest kapag may announcement para sa mga kanta ko.

Artist ako ng Zandovar sa kontrata as talent pero, pwede ako maging parte ng network katulad lang sa Pilipinas ng mga sikat na hamman at ainrofilac network.

"Dangsin-eun mueos-eul saeng-gaghago issseubnikka? Du gyeong-yeongjin-i gwiha-ege jean-e gwanhae non-uihan hueman pillipin-eulo dol-agage doebnida." banggit ng isa sa handler ko may offer sa akin ang hamman network kakausapin pa nila ang management ko.

(What are you thinking? You will only return to the Philippines when the two managements will discuss about the offer to you.)

Nasa Pilipinas ang unica hija nila na si Mariella Zandovar dahil doon ito naninirahang mag-isa kasama ang boyfriend nito. Nagpunta na kami sa offce ng management ko at naka-sunod ang mga ka-team ko sa amin ng manager ko.

Sa loob ng office nang management nandoon ang may-ari ng hamman network at ang mga boss ko.

CONTINUATION

"Is that her? They said you can speak our language, how come, did you live in the Philippines before?" banggit ng may-ari ng hamman network ngumiti muna ako bago nagpa-kilala sa kanila.

"I'm Yeona Gye also known Kim Joon, My parents and I used to live in Quezon City, before coming back here to Korea, ma'am and sir, so even though I've been here for a long time, I can still speak Tagalog well, just not as fluently as before." panimula ko naman hindi na ako katulad ng dati na fluently talaga.

Pero, kahit ganoon nakaka-intindi pa rin ako ng tagalog dahil nanonood ako ng Filipino film o drama sa Pilipinas at nag-aral ako ulit ng mga language na kailangan kong pag-aralan.

Tagalog, English, Nihonggo at Mandarin, French at iba pang language ang mga pinag-aaralan ko maliban sa native language namin. Hindi pa natatapos sa pinag-aaralan kong language madalang ako makipagkita sa tutor teacher na nagtuturo sa akin.

"jalie anj-eusigo gyessiege deulil malsseum-i issseubnida." sabat naman ng chairman ng Zandovar Entertainment.

(Sit down and we have something to tell you, miss Gye.)

Tumingin tuloy ako sa kanilang lahat bago ako tumango.

"jega pil-yohan geos-i mueos-ibnikka, hoejangnim?" pagtataka kong sabi na lang at may hinala na ako kung ano ang babanggitin nila sa amin.

(What you need me, mr. chairman?)

"Dangsin-ui nolae jung hananeun pillipin-eseo sayongdoeeossgo sae deulama silijeuui gasu jung han myeong-i bulleossgi ttaemun-e pillipin-eseo jegongdoel su issseubnida." kwento sa amin ng chairman at sumang-ayon ang iba at kailangan nila ako para doon para ipakilala kung sino ang original na kumanta ng song maliban sa may offer sila sa akin.

(One of your songs can be given in the Philippines, because one of your songs was used in the Philippines and sung by one of the singers for the new drama series.)

"Geuleohjyo, geuleonde wae pillipin-e gaya hanayo?" banggit ko naman at nang manager ko.

(Really sure, but why should I go to Philippines?)

"Waenyahamyeon dangsin-eun enteoteinmeonteu Zandovar jijeom-ui gasuga doegi wihae pillipin-eulo jeongeunhal yejeong-igo ije dangsin-eul wihan jean-i seung-indoeeossgi ttaemun-ibnida."- chairman

(Because, you will be transferred to the Philippines to be a singer in the branch Zandovar of Entertainment and their offer for you is now granted.)

"Wae naya, naega neteuwokeuwaui gyeyag-eul jalmoshan geolkka?" pagtatanong ko naman maraming singer dito.

(Why me, I have done wrong in my contract with the network?)

Nagka-tinginan sila bago tumingin sa akin hindi sa ayoko sa offer nila maraming singer sa company nila. Na-excite pa ako dahil posibleng magkita na kaming dalawa sa pagbabalik ko sa Pilipinas. Nakita ko na may gustong sabihin ang isa sa boss namin pero hindi ito nagsasalita.

"Dangsin-eun gyeyag-e jalmoshan geos-i eobsgo geudeulgwaui gyeyag-eun danji sae jib-e jeonsog gyeyag-eulo ijeondoel geos-ibnida. yeon-a ulineun i sa-eob-i sonsildoel geos-im-eul injeonghamyeo ulineun atiseuteuga manhgi ttaemun-e gamdanghal su eobs-seubnida. hoesa-e gamyeon dangsin-ui gyeonglyeog-i joh-ajil geos-ibnida." pahayag ng vice chairman sa akin at sa manager ko.

(You didn't do anything wrong with the contract, your contract with them will just be transferred as an exclusive contract to your new home, Yeona we admit that this business will be lose and we can't afford it as there are many artists in the company, your career will be good when you go them.)

Nagulat naman ako sa narinig ko siniko ko nang palihim ang manager ko dahilan para magka-tinginan kaming dalawa.

"Did I really break anything forbidden in the contract?" tanong ko naman sa kanila nahiya ako sa pag-tingin ng boss nang hamman network sa akin.

Nagtanong sila kung ayaw ko ba sa offer nila.

"I'm not rejecting your offer, I'm just surprised by what I heard." pag-amin ko naman sa dalawang boss ng hwmman network nakakatakot ang kanilang presensiya.

"You didn't violate anything, Yeona, we just want you to be good and their offer is good for your career, compared to others who have bad news in other entertainment here in Korea." bulalas naman ng chairman sa aming lahat uminom ako ng tubig na hiningi ko sa manager ko.

Nakita ko ang mga nakalagay sa kontrata nagulat ako na kasama ako sa music video na si Allen Dalton ang kakanta ng mga kanta ko. Bumilis bigla ang t***k ng puso ko sa nabasa ko at hindi ko mapaliwanag ang nararamdaman ko.

Why him!? I'm not ready to see him...

"You will have a movie with my daughter's boyfriend." pahayag bigla ng chairman sa akin nabaling tuloy ang tingin ko sa mga boss nasa harapan ko.

Sinong boyfriend naman ng anak nila ang makakasama ko sa pelikula.

"Ttal-ui namjachinguyo?" sabi ko bigla sa kanila hindi ko kilala ang sinasabi nila.

(Boyfriend of your daughter?)

"You know him?" banggit naman ng chairman sa nasabi ko at umiling ako.

"Aniyo, jeoneun geu salam-eul moleubnida, hoejangnim." sabi ko naman kaagad at binabasa ang nakasulat sa kontrata.

(No, I don't know him, chairman.)

"Nae ttal-ui namja chinguneun Allen Dalton-ibnida. geuneun yeonghwawa geudeul-i dangsin-ege jegonghaneun gyeyagseoe jeoghin daleun geosdeul-eseo dangsingwa hamkke hal geos-ibnida." bulalas sa amin ng vice chairman dahilan para basahin ko ang kontrata natawa ako ng lihim at ang taong matagal ko ng gustong makita pag-aari ng iba at lalong imposible niya ako makilala dahil ibang-iba na ako ngayon.

(My daughter's boyfriend is Allen Dalton, he will be with you in the movie and other things written in the contract they offer you.)

Kinuha ko ang folder na nag-lalaman ng tungkol sa kanya at sa kontratang naka-sulat. Kinuha ko naman kaagad ang cellphone number ni Allen naka-indicate sa notepad nakalagay doon at number ng manager nito.

Matagal pa sana ako babalik kapag tapos na ang kontrata ko dito hindi ko inaakala na mapapa-aga ang pagbalik ko sa Pilipinas. Pumayag na ako sa offer ng management nang bagong home network ko hindi ako nag-aalinlangan dahil nakita ko naman na magaling sila mag-alaga ng artists.

Ang lalaking unang minahal ko posible na akong makilala at mamahalin masaya na ako na malaman na maayos siya.

I have to finish the new song I'm working on. Before I went back to the Philippines with my new bosses. Nalaman ko pa na makakasama ko ang katambal ko sa pag-kanta sa pagbabalik ko sa bansa para sa pag-promote ng mga bagong kanta.

Umiiling ang chairman sa akin at napayuko na lang ako. Lumabas na ako sa office kung nandoon ang lahat ng bosses at pumunta ako sa dressing room kung saan ako nag-taping ng teleserye namin ng ka-loveteam ko na si Lee Woon.

I try to call this number, sana sumagot at marinig ko lang ang boses niya.

Calling...

Allen: Hello, who's this?

Naiiyak ako sa narinig na boses ng dating kaibigan na nasa kabilang linya. Agad kong binaba ang cellphone ko at i-end call ang tawag ko bumibilis ang t***k ng puso ko nang marinig ko ang boses niya na nagbago dahil nag-matured.

Huminga na lang ako ng malalim at pinunasan ang luhang tumulo sa pisngi ko hawak ko naman ang panyo ko.

"Gwaenchanh-euseyo? wae ulgo iss-eoyo?" bungad ni Lee Woon sa tabi ko ngumiti na lang ako sa kanya.

(Are you okay? Why are you crying?)

"Amugeosdo, geuligo nan haengboghaeyo..amugeosdo." sabi ko na lang.

(Nothing, and I'm happy..nothing.)

Sinabi ko sa kanya ang sinabi sa akin ng chairman maliban sa pag-transfer ko ng network.

"Mueos? uliga haneun i deulama silijeuneun eottaeyo?" tanong naman ni Lee Woon sa akin umupo ako sa couch at tinabihan niya ako magkaibigan lang kaming dalawa.

(What? How this drama series that we do?)

"Ulineun deulama silijeuleul iljjig kkeutnael geoyeyo, issineun chulgughagi jeon-e myujigbidioleul mandeuneun de 2juga geollil geos-igo tto daleun jean-i iss-eossgo geugeos-eul bad-adeul-yeossgi ttaemun-e hangug-eulo dol-aol su eobs-eul geos-ibnida." tugon ko naman at tumayo ako para kumuha ng tissue sa tabi ng bag nito pinunasan ang luha sa pisngi ko.

(We will finish the drama series early, Lee before we leave the country the music video will take two weeks and I won't be able to come back here to Korea because I had another offer and I accepted it.)

"Uli eonje tteonal geoyeyo?" tanong ni Lee sa akin iisa lang ang manager namin sinabihan ito ng management huwag ipagsasabi sa iba kung walang pahintulot tungkol sa pinag-usapan.

(When will we leave?)

Napatango na lang kaming dalawa nang sumenyas sa amin ang staff na tinatawag na kami ng director.

Pinunasan ko ang mukha ko gamit ang kinuhang tissue at inayos ang buhok pataas saka pinulupot ko ang buhok ko. Lumabas na kaming dalawa sa dressing room at tinawag na kaming dalawa.

Nagsimula na kami sa taping ng teleserye hanggang inabot kaming lahat ng gabi. Sinundo ako ng driver ko at nang matapos hindi na ako nakasama sa birthday party ng isa sa actress.

I still can not forget his voice when I call him.

Sinalubong ako ng magulang ko ng sinabi ko na may gagawin akong project sa Pilipinas. Pumayag ang magulang ko sa bahay namin dati sa Manila ako maninirahan ng mga kasama ko sasabihin ko na lang kapag nagkita ulit kami sa Zandovar Entertainment.