หลังจากคลิกลิงค์วีดีโอของสกอเลอร์แล้ว ภาพก็ปรากฏขึ้นบนจอบนโต๊ะเคาน์เตอร์ ภาพถ่ายผ่านกล้องหน้ารถเผยให้เห็นถนนซึ่งลาดยางมะตอยขนาบข้างด้วยทุ่งหญ้ารกร้างสองข้างทาง ถนนยังสร้างไม่เสร็จถูกทิ้งไว้ครึ่งๆ กลางๆ เลยจากจุดนี้ขึ้นไปข้างหน้าจะมองเห็นแผงกั้นเหล็กที่วางกีดขวางเส้นทางซ้ายบ้างขวาบ้างเป็นระยะเพื่อเตือนรถที่ผ่านมาว่ากำลังซ่อมแซมถนนแต่กลับไม่มีคนงานให้เห็นเลยสักคน
จุดที่รถจอดอยู่ทำให้มองเห็น แฟรงค์ เลนนอน เขาเป็นชายร่างท้วมผมสีน้ำตาลเข้มซึ่งนำพรรคพวกราวสิบคนมายืนเผชิญหน้ากับชายในชุดสูทสีดำจำนวนใกล้เคียงกันแต่คนที่เดินนำกลับไม่ใช่ แซนติ ดามาเช่ เขาน่าจะเป็นลูกน้องของแซนติที่มาเจรจากับแฟรงค์แทนเจ้าตัว
น่าเสียดายที่กล้องหน้ารถไม่ได้อัดเสียงจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเอาไว้จึงไม่รู้ว่าพวกเขาพูดคุยอะไรกันบ้าง แต่ผ่านไปไม่นานนักฝ่ายของชายในชุดสูทสีดำก็ชักปืนออกมา ซึ่งฝ่ายของแฟรงค์เองก็ยิงปืนตอบโต้กลั
