CHAPITRE XIII.Qu’avons-nous ici ? Un homme ou un poisson.
SHAKSPEARE.
La Caroline était alors à l’ancre à une encablure de distance du prétendu négrier. En congédiant le pilote, Wilder s’était chargé d’une responsabilité à laquelle un marin craint en général de s’exposer, car si quelque accident était arrivé en quittant le port, l’assurance du navire eût été perdue, et il aurait lui-même probablement été puni. On verra peut-être, dans la suite de notre histoire, jusqu’à quel point la certitude qu’il était au-delà et audessus de l’atteinte des lois, avait contribué à le décider à une démarche si hardie. Le seul effet immédiat de cette mesure fut qu’il consacra au soin de la Caroline toute son attention, qu’il avait auparavant partagée entre son navire et les deux dames qui se trouvaient s
