CHAPITRE XVIEncore une fois, que faites-vous ici ? nous laisserons-nous submerger ? Avez-vous envie de faire un plongeon ?
SHAKSPEARE. La Tempête.
Notre aventurier vigilant ne ferma point les yeux à ces sinistres présages qu’il ne reconnaissait que trop bien. A peine l’atmosphère de vapeurs dont s’entoura soudain l’image mystérieuse qu’il avait souvent examinée eutelle frappé sa vue, qu’on entendit sa voix faire retentir les accents puissants et animés du commandement.
— Debout ! s’écria-t-il, debout! carguez toutes les voiles ! carguezles toutes, ajouta-t-il, laissant à peine à ses premières paroles le temps de parvenir aux oreilles de ses subordonnés. Qu’on en cargue jusqu’au dernier lambeau, depuis la proue jusqu’à la poupe !
Du monde aux cargue-points des huniers, monsieur Earing ;
