— Non, d’après le compas, monsieur ; il faut qu’il soit bon voilier, sans quoi il ne pourrait tenir compagnie comme il le fait à la Royale Caroline, surtout quand elle a une bouline bien raide, ce qui, comme chacun le sait, est le vrai boute-en-train de ce bâtiment.
— Allez, allez retrouver votre hamac ; au lever du soleil nous aurons une meilleure vue de ce vaisseau.
— Et vous m’entendez, monsieur, ajouta le prudent lieutenant, n’allez pas tenir ouverts les yeux de vos camarades en leur faisant un conte aussi long qu’un câble. Prenez le repos dont vous avez besoin, et laissez ceux qui ont la conscience nette en faire autant.
— Monsieur Earing, dit Wilder quand le matelot se fut retiré fort à contrecœur pour gagner son hamac, nous ferons courir au navire une autre bordée, et nous avance
