Monza dan Miller sampai di depan kelab malam yang disebutkan oleh Doughlas. Keduanya duduk di dalam mobil mereka selama beberapa menit untuk mengawasi terlebih dahulu, orang-orang seperti apa sajakah yang masuk ke dalam kelab malam tersebut.
Merasa cukup puas memantau, Monza dan Miller pun masuk ke dalam kelab tersebut, di mana sebagian besar yang masuk ke dalam kelab malam itu adalah anak-anak muda dengan telinga ditindik, tato dan rambut model Mohawk. Monza melihat Doughlas sedang duduk di atas sofa bersama dengan beberapa orang remaja seusianya. Mereka terlihat tengah menghisap rokok, tetapi mata awas Monza dan Miller dapat melihat kalau itu bukanlah hanya sekedar rokok biasa.
Monza dan Miller merutuki dalam hati, ternyata kelab malam ini juga dijadikan sebagai tempat peredaran narkob
