XII.Dinny rimase a pranzo a Mount Street per vedere sir Lawrence.
Quando questi ritornò di fuori, lei si fece trovare nel suo studio e senza esitare gli disse:
«Zio Lawrence, la zia Em sa già quello che tu e Michael sapete, non è vero?»
«Si, Dinny. Perché?»
«È stata così discreta… L’ho detto allo zio Adrian. Secondo lui, Wilfrid ha umiliato il prestigio inglese in Oriente. Ma in che cosa consiste questo prestigio? Credevo che laggiù fossimo considerati come una razza d’ipocriti fortunati, e in India come dei tiranni arroganti».
Sir Lawrence si mosse sulla poltrona.
«Stai confondendo la reputazione nazionale con quella individuale. L’inglese, come individuo, in Oriente è considerato un uomo che non va preso alla leggera, che mantiene la parola ed è attaccato alla propria razza».
Dinn
