Deux mois plus tard : Christoff essuya la sueur de son front et sourit à sa mère. Elle apportait un seau d’eau pour son père et lui. Elle vacilla sous son poids quand le sol trembla. Il lâcha la binette dont il se servait pour enlever les mauvaises herbes et courut vers elle pour l’aider. — Laisse-moi te débarrasser, dit-il en prenant doucement du seau. — Où est Lemar ? demanda-t-elle, regardant les alentours en fronçant les sourcils. Il était censé t’aider. Christoff haussa les épaules. Depuis ce jour au village, il avait évité Lemar autant que possible. Ce n’était pas si difficile. Son frère ne faisait pratiquement plus rien à la ferme, préférant passer son temps au village. — La montagne gronde plus que d’habitude, dit-il plutôt avant de se pencher pour prendre la louche et la remp