Lenore
Mein Herz rast, als der Aufzug hochfährt. Ich kann nicht glauben, dass von allen Wölfen der Welt ausgerechnet Torben f*****g Ambrose mein Kumpel ist. „Warum er?“ sage ich und schaue auf. „Warum Torben Ambrose, Mondgöttin? Hasst du mich oder was?“
'So schlimm ist er gar nicht', mischt sich Astrid ein.
Er ist buchstäblich der Schlimmste, Astrid“, schreie ich meine Wölfin an, und sie wimmert.
Die Fahrstuhltür öffnet sich, und ich marschiere den Flur entlang und öffne die Tür zu dem Zimmer, das ich mit Judi teile. Meine beste Freundin liegt auf ihrem Bett und knutscht mit ihrem neuen Kumpel. Ich ignoriere sie und werfe mich auf das Bett.
„Oh, hi Lenore“, schnauzt Judi.
„Tut mir leid“, sage ich und vergrabe mein Gesicht im Bett. „Es tut mir leid, Judi“, wiederhole ich und schluchze.
„Was ist passiert, Lenore?“ fragt Judi. Ich spüre, wie sich das Bett senkt und dann ihre Hand auf meinem Rücken.
„Ich will nicht darüber reden“, murmle ich und schließe die Augen.
„Hast du Simon Dante mit einer anderen erwischt oder so?“ fragt Judi.
„Nein“, rufe ich und drehe mich um, um meine beste Freundin anzuschauen. Ihr Kumpel sitzt ruhig auf ihrem Bett. Ich schaue ihn an. „Tut mir leid, dass ich dich gestört habe.“
„Nein, ist schon in Ordnung“, antwortet Ryker. „Ich habe kleine Schwestern, also verstehe ich das.“
Ich schniefe: „Er scheint nett zu sein, Judi. Ich freue mich für dich“, ich vergrabe mein Gesicht wieder im Bett und schluchze. „Ich wünschte, mein Kumpel wäre nett.“
„Whoa, Lenore. Du hast deinen Kumpel getroffen!“ ruft Judi aus und klatscht in die Hände. „Wer ist es?“
„Ich will nicht darüber reden“, rufe ich wieder.
„Lenore, komm schon, sag es mir“, sagt Judi in einem singenden Tonfall. Sie stupst mir in den Rücken, und ich versuche, nicht zu kichern.
Ich drehe mich auf die Seite und starre Judi an, dann öffne ich den Mund, um es Judi zu sagen, als es an der Tür klopft. Ich nehme das Kissen und decke mein Gesicht zu. „Oh Gott, er hat mich gefunden“, jammere ich. Ich höre, wie die Tür geöffnet wird, und Judi begrüßt denjenigen, der es ist. Am Geruch erkenne ich, dass es nicht Torben ist.
„Ist Lenore Moonglade hier drin?“ fragt eine Frauenstimme.
„Das kommt darauf an, wer fragt“, sagt Judi in ihrem üblichen Tonfall.
„Ich bin Teresa Ambrose, die Mutter von Alpha Torben“, sagt die Frau, und ich schiebe das Kissen nach unten und setze mich auf das Bett. „Oh, du musst Lenore sein“, Teresa betritt das Zimmer und ignoriert den Blick meiner besten Freundin. „Ich wollte nur mit dir reden.“
„Du meinst, wir“, ich sehe, wie die ehemalige Königin, Rebecca, hinter Teresa ins Zimmer tritt.
„Es tut mir leid, aber ich will nicht über Alpha Ambrose reden“, brummle ich und seufze. „Kannst du ihn vielleicht davon überzeugen, mich abzulehnen, damit ich mir einen Partner suchen kann, der kein Vollidiot ist...“
„Arschloch“, platzt Judi heraus.
„Judi“, zische ich durch knirschende Zähne.
Teresa seufzt: „Oh je, es tut mir leid, dass mein Sohn nicht der wärmste Mann ist.“
„In der Antarktis ist es wärmer“, murmle ich.
„Torben ist gar nicht so schlecht, Lenore“, fügt Rebecca hinzu.
Ich muss mir verkneifen, mit den Augen zu rollen: „Ich glaube nicht, dass ich mit Alpha Ambroses Lebensweise gut zurechtkommen würde. Ich bin ein glücklicher Mensch und kann mit jemandem wie ihm nicht umgehen.“
Teresa presst die Lippen zusammen: „Ich weiß, mein Sohn wirkt kaltherzig und steif. Er war nicht immer so“, erklärt sie. „Er war ein fröhlicher, unbeschwerter Junge. Sein Vater war ziemlich streng mit ihm, aber Lawson war auch liebevoll zu Torben. Aber als meine Gefährtin starb und Torben mit achtzehn Jahren gezwungen war, das Alphatier zu werden, veränderte sich etwas in ihm. Es war, als würde er einem Geist hinterherjagen und versuchen, all das zu sein, was er dachte, dass Lawson ihn haben wollte. Er distanzierte sich von allen.“
Ich nicke zustimmend, als Teresa spricht.
„Aber tief im Inneren weiß ich, dass dieser liebevolle und warme kleine Junge immer noch in ihm steckt. Er braucht jemanden wie Sie, der ihm das Licht zeigt. Bitte geben Sie meinem Sohn eine Chance“, fleht Teresa. „Rebecca hat mir erzählt, dass du seit dem Tod deiner Mutter die Rolle der Luna des Moonglade Packs übernommen hast, stimmt das?“
Ich nicke: „Das ist richtig. Ich habe auch dem Gefährten meines Bruders beigebracht, wie man eine gute Luna ist.“
„Du scheinst ein intelligentes Mädchen zu sein, und du stammst aus zwei starken Blutlinien. Ich habe deine Mutter vor Jahren kennen gelernt, und auch sie war brillant. Ich glaube, du würdest gut in unser Rudel passen. Wir brauchen jemanden wie dich, Lenore“, Teresas Worte berühren mich teilweise. „Bitte, du musst es versuchen.“
Ich atme tief durch und sehe Judi an: „Was denkst du?“ frage ich sie.
Sie lehnt sich an ihren neu gefundenen Kumpel. Ich wünschte, ich hätte so viel Glück gehabt wie sie: „Ich denke, du solltest es mit ihm versuchen, Lenore. Ich gebe Ryker eine Chance.“
„Ja, aber er scheint kein totales Arschloch zu sein“, ich sehe Teresa an, “Tut mir leid.“ Ich schließe die Augen und erinnere mich daran, wie meine Mutter mir von Kumpels erzählt hat.
'Du musst ihnen eine Chance geben, Lenore.' Ihre Stimme hallt in meinem Kopf wider. Auch wenn sie scheinbar nicht gut zusammenpassen. Du musst darauf vertrauen, dass die Göttin ihn aus einem bestimmten Grund für dich ausgewählt hat. Es wird immer etwas geben, das euch beiden zeigen wird, warum ihr füreinander bestimmt seid.
„Ich werde Alpha Ambrose eine Chance geben“, sage ich zu Teresa. „Aber nur einen Monat lang. Wenn es dann nicht klappt, gehe ich nach Hause.“
Teresa seufzt: „Ein Monat ist besser als nichts, Liebes. Ich bete, dass er dir reicht.“
Ich seufze erneut.
„Ich sehe, du bist müde. Ich werde jetzt gehen. Danke, dass Sie mir zugehört haben. Es tut mir leid, dass mein Sohn Sie so früh aufbrechen lässt, aber er ist stur wegen der Arbeit“, runzelt Teresa die Stirn. „Mina und ich werden in ein paar Tagen wieder zu Hause sein. Mina ist die Schwester von Torben. Ich denke, ihr werdet euch gut verstehen“, lächelt Teresa mich hoffnungsvoll an, bevor sie mit Rebecca hinter sich aus dem Zimmer geht.
Ich legte mich wieder auf das Bett. „Scheisse!“ Ich fluche. Ich stehe auf und gehe ins Bad. Ich ziehe mein Kleid aus und ziehe mir eine kurze Hose und ein Top an, um darin zu schlafen. Als ich zurück ins Zimmer komme, knutscht Judi gerade mit Ryker. „Lasst euch nicht stören“, grummele ich, während ich anfange, meine Sachen zu packen. Ich hasse es, dass seine Majestät mich so abrupt gehen lässt. Ich möchte mehr Zeit mit meinem Vater und meinem Bruder verbringen. Und ich möchte mehr Zeit mit Judi verbringen. Ich setze mich stöhnend auf das Bett. Es klopft noch einmal an der Tür, und Astrid wird wahnsinnig. Der Geruch dringt durch, und ich jammere wieder.
Ich öffne die Tür, und da steht er in seiner ganzen mürrischen Pracht. Er scheint sich zu verspannen, als er Ryker ansieht. Ich schaue an ihm vorbei: „Brauchen Sie etwas, Alpha Ambrose?“ frage ich trocken.
„I-“ beginnt er zu sagen, und ich spüre Nervosität in ihm. Das finde ich ungewöhnlich. „Ich reise morgen um Punkt sechs Uhr ab. Halte dich bereit“, befiehlt er.
Ich schaue auf den Boden, weil ich nicht will, dass er die Tränen in meinen Augen sieht. „Das haben Sie mir schon gesagt, Alpha Ambrose.“
„Ich möchte, dass du dich auch angemessen kleidest. Nicht so wie das hier“, er deutet auf meine Kleidung.
Denkt er, ich ziehe überall meinen Pyjama an?', spotte ich innerlich. „Ja, Alpha Ambrose“, sage ich zu ihm und beginne, die Tür zu schließen.
Er hält die Tür auf: „Gute Nacht, Lenore“, sagt er in einem fast freundlichen Ton. „Und nenn mich bitte Torben.“ Er lässt die Tür los.
Ich habe ihm nichts mehr zu sagen, also schlage ich sie zu. Mit Tränen auf den Wangen stapfe ich zurück zu meinem Bett. „Ich will nicht gehen, Judi“, rufe ich meiner besten Freundin zu, bevor ich mich wieder auf das Bett fallen lasse. Ich schluchze ein paar Minuten lang in die Kissen. Ich höre meinen Vater im Flur mit Ryland und Carl reden. Ich stehe auf und wische mir über die Augen. Ich muss mit ihm sprechen, bevor ich für immer weggehe. Ich öffne die Tür, und sie stehen im Flur.
„Hallo, Vater“, sage ich zu meinem Vater.
Er runzelt die Stirn, als er mich ansieht: „Oh, Lenore. Geht es dir gut, Schatz?“
Ich sehe zu Boden und zucke mit den Schultern.
„Ist es wegen Alpha Ambrose?“ Fragt er.
Ich sehe zu ihm auf. Er legt seinen Arm um meine Schulter und zieht mich in sein Zimmer. „Lass uns reden“, er öffnet die Tür und führt mich zu einer Couch.
„Ich will nicht gehen, Vater“, sage ich zu ihm. „Aber seine Mutter und die ehemalige Königin sind gekommen, um mit mir zu sprechen.“
Papa setzt sich neben mich und ergreift meine Hand: „Und?“
„Ich habe ihr gesagt, dass ich Alpha Ambrose eine Chance geben werde“, seufze ich.
„Ich verstehe“, antwortet Vater. „Und was sagt deine Wölfin dazu?“
„Nun, natürlich will sie ihn. Sie ist nicht glücklich darüber, dass ich nicht mit an Bord bin. Aber Vater“, jammere ich. „Ich glaube nicht, dass es funktioniert.“
Er streichelt über meinen Handrücken: „Ich weiß, dass es schwer ist, Lenore. König Tyrell hat mir erzählt, dass Alpha Ambrose nicht immer der kalte, harte Arsch war, als den wir ihn kennen. Er leitet sein Rudel, seit er achtzehn ist, und ich glaube, er hat einfach seine Menschlichkeit verloren. Er braucht jemanden wie dich, der ihn daran erinnert, dass es okay ist, zu lächeln und zu lachen. Ich weiß, dass es schwer ist, ihre Weisheit zu erkennen, aber die Göttin trifft diese Entscheidungen aus einem bestimmten Grund.“
Ich sehe meinen Vater an, während er spricht, und eine Träne kullert über meine Wange. Er wischt sie sanft weg.
„Oh, meine süße Lenore. Du bist alles, was jemand wie Alpha Ambrose braucht. Du bist so intelligent, freundlich und schön. Er wäre ein Narr, wenn er das nicht erkennen würde“, sagt Vater.
Ich fange an zu schluchzen: „Vater.“
Er zieht mich in seine Arme, und ich schluchze an seiner Brust. „Ist schon gut, mein Schatz. Du wirst eine tolle Luna sein“, er streichelt meinen Rücken. Er zieht mich zurück und wischt mir die Tränen von den Wangen, „Zeig diesem Mistkerl, was Lenore Moonglade drauf hat.“ Er starrt mir einen Moment lang in die Augen. „Deine Mutter wäre so stolz auf dich.“
Ich umarme ihn noch einmal: „Ich werde dich so sehr vermissen, Vater.“
„Ich werde immer für dich da sein, Lenore“, er küsst mich auf die Stirn. „Du kannst immer auf die Liebe deines Vaters zählen.“
„Ich gehe besser ins Bett. Ich muss früh aufstehen“, seufze ich.
„Es tut mir leid, Süße“, Vater hält mich einen Moment lang fest. „Ryland und ich werden auch früh aufstehen, um uns zu verabschieden.“
Ich nicke und beginne aufzustehen. „Gute Nacht, Vater.“
Er ergreift meine Hand. „Bleib stark, Lenore. Ich habe dich lieb.“
„Ich hab dich lieb, Vater.“ Ich seufze und gehe aus seinem Zimmer. Ich gehe zurück in mein Zimmer, und Judi liegt auf ihrem Bett. „Wo ist Ryker hin?“
„Er ist zurück in sein Zimmer gegangen“, antwortet Judi.
„Und, gehst du zu seinem Rudel?“ frage ich.
„Natürlich.“
Ich lege mich auf mein Bett und seufze: „Ich muss morgen früh los.“
„Hab ich gehört“, spottet Judi. „So ein Arschloch.“
Astrid knurrt in meinem Kopf: „Er ist kein Arschloch.
'Er ist ein Arschloch, Astrid. Und ich hänge mit ihm fest.'
Sie wimmert: „Du bist nicht fair zu ihm, Lenore.
'Nein, die Göttin ist nicht fair', sage ich und schließe sie aus. „Gute Nacht, Judi. Wenn ich dich morgen früh nicht sehe, werde ich dich vermissen.“
Judi erhebt sich von ihrem Bett und plumpst neben mich. Sie umarmt mich. „Ich werde dich auch vermissen, Len. Es wird nicht dasselbe sein ohne dich. Du bist meine Schwester.“
Ich lehne mich an sie. „Ich empfinde dasselbe für dich, Judi.“ Schließlich schlafen wir im selben Bett ein. Wir werden durch heftiges Klopfen an der Tür geweckt.
„Lenore“, höre ich die Stimme meines Vaters. „Lenore, bist du wach?“
Ich schaue auf die Uhr, und es ist zehn Minuten vor sechs. „Scheiße“, fluche ich und setze mich auf, um Judi zu wecken.
„Was zum Teufel?“ murmelt sie.
Ich eile zur Tür und öffne sie: „Hi, Vater.“
„Schatz, du musst jetzt los“, seufzt er.
„Ich habe vergessen, meinen Wecker zu stellen“, kichere ich. „Ich ziehe mich an.“ Ich schließe die Tür und eile zu meinen Taschen. Ich sollte mich nett anziehen, um seine Majestät zufrieden zu stellen, aber das ist mir im Moment egal. Ich ziehe mir eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Ich lache in mich hinein, während Astrid knurrt. 'Was?'
Du weißt, dass ihm deine Kleidung nicht gefallen wird“, murrt sie.
'Das ist mir egal, Astrid.' Ich schnaube und schnappe mir meine Taschen. Judi runzelt die Stirn, als wir uns umarmen.
„Ruf mich an“, flüstert Judi in mein Ohr.
Ich lasse los und spüre, wie meine Tränen wieder aufsteigen. „Tschüss, Judi“, sage ich und gehe aus dem Zimmer. Mein Bruder schnappt sich meine Taschen, während wir den Flur entlang gehen. Vater wartet bei den Fahrstühlen auf uns und spricht mit Carl.
Der Beta atmet tief ein: „Moonglade wird ohne dich nicht dasselbe sein, Lenore.“ Er umarmt mich.
„Danke, Carl“, sage ich ihm. „Sag Tammy auf Wiedersehen von mir.“
„Das werde ich, Kleines“, lächelt er.
Die Fahrstuhltür öffnet sich, und ich steige mit Vater und Ryland ein. Wir fahren schweigend nach unten. Mein Herz rast, je näher wir der unteren Etage kommen. Die Tür öffnet sich, und wir gehen zum Eingang. Astrid wird unruhig, als der Duft von Alpha Ambrose in der Luft hängt. Mein Herz klopft gegen meine Brust, als wir vor die Tür treten und mein Kumpel in einem teuren Anzug neben einer Limousine steht. Seine dunklen Augen sind vor Wut verengt.
„Ich schätze, du hast deiner Tochter keine Pünktlichkeit beigebracht, Alpha Moonglade“, knurrt Alpha Ambrose meinen Vater an.
„Wage es nicht zu glauben, dass du irgendetwas darüber weißt, wie ich meine Tochter erzogen habe, Alpha“, knurrt Dad.
Ich schaue auf den Boden, als meine Gefährtin auf mich zukommt. „Ich dachte, ich hätte dir gesagt, du sollst dich anständig anziehen.“
„Du hast mir gesagt, ich soll mich angemessen kleiden“, antworte ich, und mein Bruder kichert.
„Komm mit. Wir sind spät dran, Lenore“, sagt Alpha Ambrose trocken. „Der Diener wird ihre Sachen in die Limousine bringen“, weist er meinen Bruder an.
Ich sehe meinen Vater und meinen Bruder an, als mir die Tränen zu viel werden. Ich werfe meine Arme um meinen Vater. „Ich will das nicht tun, Vater“, schluchze ich in seine Brust.
„Es wird alles gut“, versichert mir Papa. Er legt einen Finger unter mein Kinn. „Du schaffst das, Lenore.“
„Lenore! Wir sind spät dran“, bellt Alpha Ambrose.
Ich klammere mich einen Moment lang fester an meinen Vater. „Mach's gut, Vater.“
„Wenn es nicht klappt, kannst du jederzeit nach Hause kommen“, sagt Papa zu mir und küsst meine Stirn. „Aber ich bin zuversichtlich, dass es das wird. Du musst dem Ganzen nur eine Chance geben.“
Ich lasse meinen Vater los und umarme dann meinen Bruder.
„Ich werde dich vermissen, kleine Schwester“, umarmt mich Ryland fest. „Wenn dieses Arschloch dir Ärger macht, ruf mich an, dann komme ich und trete ihm in den Arsch.“
„Danke, Ry“, sage ich zu meinem Bruder.
„Lenore!“ Alpha Ambrose bellt wieder, und Ryland knurrt.
Ich lasse meinen Bruder los, wische mir die Tränen aus den Augen und wende mich meinem Kumpel zu. Ich schaue ihn nicht an, als ich in die Limousine krieche. Ich setze mich auf einen der Sitze in der Nähe des Fahrers, während Alpha Ambrose auf dem Rücksitz Platz nimmt. Seine dunklen Augen starren mich an. Ich versuche, mich davon nicht beeinflussen zu lassen, als die Limousine vom Palast wegfährt. Ich drücke mich gegen das Fenster und winke meinem Vater und meinem Bruder zu. Weitere Tränen laufen mir über die Wangen, als ich mich auf dem Sitz niederlasse. Ich weigere mich, meinen Gefährten anzusehen, obwohl ich seinen Blick auf mir spüre.
Sprich mit ihm“, flüstert Astrid.
Ich ignoriere meinen Wolf, ziehe mein Handy aus der Tasche, stecke die Kopfhörer ein, schalte meine Lieblingsmusik ein und starre auf meiner Reise in mein neues Zuhause aus dem Fenster. Ab und zu werfe ich einen Blick auf meinen Kumpel. Er schaut meistens mit einem fast traurigen Blick aus dem Fenster.
Sprich mit ihm“, wiederholt Astrid.
'Worüber?' Ich spotte.
'Über alles. Du bist dabei, den Rest deines Lebens mit ihm zu verbringen“, muss sie mich daran erinnern.
'Danke, dass du mich daran erinnerst', brumme ich ihr zu. 'Vielleicht habe ich ja Glück und er stirbt nächste Woche oder so.'
'Lenore!' Astrid schreit mich an. Er ist unser Kumpel, rede nicht so.
Ich schaue zu Alpha Ambrose hinüber, und er starrt mich an. Er bewegt den Mund, um etwas zu sagen, und ich ziehe einen der Kopfhörer von meinen Ohren. „Was?“
„Ich sagte, dass es mir lieber wäre, wenn du mich nicht den ganzen Weg zurück nach Hemlock Grove ignorieren würdest“, sagt er in einem verärgerten Ton.
„Nun, ich habe dir nichts zu sagen“, antworte ich und schaue aus dem Fenster, um meinen Blick abzuwenden.
„Ich bin dein Kumpel. Sicherlich hast du mir eine Menge zu sagen“, antwortet Alpha Ambrose.
„Nein, das kann ich nicht behaupten.“ Ich verschränke die Arme.
Ich höre ihn seufzen und sehe ihn an. Er starrt wieder aus dem Fenster.
„Wenn das dein Wunsch ist, zu schweigen. Ich mag meine Frauen sowieso lieber still“, murmelt er.
Den Rest des Weges zu seinem Rucksack verbringen wir in Schweigen. Es dauert Stunden, und ich spiele auf meinem Handy, während ich Judi und meinem Bruder eine SMS schreibe. Ich schlafe ein und werde geweckt, als die Limousine anhält.
Ich öffne meine Augen, und wir werden durch ein großes Tor gewunken. Ich schaue aus dem Fenster, während wir an gepflegten Rasenflächen und Häusern vorbeifahren. Die Gegend rund um die Häuser ist einfach wunderschön. Ich sehe das große Packhaus in der Ferne, und es ist größer als das, in dem ich aufgewachsen bin.
„Was hältst du von Hemlock Grove?“ fragt mich Alpha Ambrose.
„Es ist wunderschön, Alpha“, antworte ich ihm.
„Warum nennst du mich immer noch Alpha?“ Sagt er traurig. „Ich nenne dich Lenore. Warum kannst du mich nicht Torben nennen?“
Ich antworte nicht und schaue aus dem Fenster. „Dein Gebiet ist wunderschön. Dein Volk scheint gut behandelt zu werden.“
„Sie werden gut behandelt“, antwortet er.
Die Limousine hält vor dem großen Haus, und er gleitet aus dem Fahrzeug. Ich steige aus und schaue mich um. Vor der Tür steht eine Reihe von Omegas. Eine ältere Frau kommt auf uns zu und verbeugt sich vor Torben.
„Das ist Linda. Sie ist meine Chef-Omega. Sie wird euch mein Zimmer zeigen und euch dann herumführen“, erklärt Alpha Ambrose. „Ihr werdet mit mir zu Abend essen. Ich erwarte, dass du dich schick anziehst. Ich muss an die Arbeit gehen. Willkommen in Hemlock Grove, meine Luna“, er berührt meine Wange und versucht ein Lächeln, bevor er weggeht.
Ich sehe ihm hinterher. „Komm hier entlang, Luna“, sagt Linda zu mir und führt mich in das Herrenhaus.